日本小兒科診所改名傳

Creates a cheerful Japanese pediatric clinic poster announcing a clinic name change while reassuring patients about unchanged services.

目標：創作一張歡樂的小兒科診所公告海報/傳單，使用日語，具有柔和兒童友好的醫療主題和精緻的 Canva 風格版面。

畫布：垂直 A4 海報，直向版面，柔和天藍色背景，頂部有一個大型白色圓拱，乾淨邊距，圓角方框，友好的向量插畫風格，明亮但柔和的顏色。

標頭：在最頂部放置一個深藍色緞帶橫幅，帶有黃色裝飾標記和白色文字「大切なお知らせ」。周圍添加恰好 5 個小型裝飾元素：2 個白雲，2 個氣球在右上角，和 1 個小藍鳥。

主要公告：大型居中日期行，橙色文字「{argument name="effective date" default="2026年8月1日"}」後跟深藍色「より」，然後標題「クリニック名が変わります」。下方顯示舊診所名稱「{argument name="old clinic name" default="平野こどもクリニック"}」、一個藍色向下箭頭，以及新診所標誌風格名稱「{argument name="new clinic name" default="にんにんキッズクリニック"}」，以非常大的 playful 字體，混合藍色、粉色和海軍藍，位於一個帶有細藍色輪廓和閃光裝飾的圓角白色方框內。

連續性通知條：在診所名稱方框下方添加一個圓角淺黃色水平條。它包含恰好 2 個通知區塊，由一條點狀垂直分隔線分隔：左側區塊有一個橙色電話/位置圖標和文字「場所・電話番號・予約方法は、これまでどおりです」；右側區塊有一個醫療剪貼板圖標和文字「診療は通常どおり行います」。

中間內容版面：使用三欄。左側和中間是圓角資訊卡；右側是吉祥物區域。

左側卡片：藍色標題圓角卡片，標記為「変わること」，帶有一個小嫩芽圖標。包含恰好 3 個日語項目符號：1) 「2026年8月から、クリニック名が『にんにんキッズクリニック』に変わります。」 2) 「看板、ホームページ、院内掲示、予約画面、診察券などの表記が、順次『にんにんキッズクリニック』へ変わります。」 3) 「4月からすでに始まっていますが、アレルギー診療、20時までの診療、日曜・祝日の診療を拡充しています。」 在此卡片底部添加恰好 4 個小圖標：一個診所網站監視器、一個智慧型手機、一個患者卡，和一個寫有「20:00まで」的月亮徽章。

中間卡片：綠色標題圓角卡片，標記为「変わらないこと」，帶有一個心形圖標。包含恰好 6 個日語項目符號：1) 「引き続き、医療法人成育会が運営します。」 2) 「クリニックの場所と電話番號は変わりません。」 3) 「これまでの診療記録や予約情報は、そのまま引き継がれます。」 4) 「予約方法や受診方法も、基本的にはこれまで通りです」 5) 「診療は通常通り行います。」 6) 「現在お持ちの診察券はそのままご利用いただけます。※診察券は順次切り替え予定です」 添加最後一個較小註釋：「診療體制や擔當醫に變更がある場合は、別途ご案內します。」

右側吉祥物區域：在吉祥物上方放置一個對話框，文字為「これからもよろしくお願いします！」和一個小粉色心形。下方繪製一個可愛的熊貓小兒科醫生吉祥物，戴著深色忍者風格頭帶、白色醫生外套、聽診器，並握著一個小剪貼板；下方標記「{argument name="mascot name" default="リーリー先生"}」。在吉祥物周圍添加恰好 3 個小裝飾元素：1 個粉色心形，左側 1 個草叢，右側 1 個草叢。

底部訊息：添加一個帶有橙色虛線邊框和裝飾花朵的大型圓角白色訊息框。包含居中日語訊息：「名称は変わりますが、これからも変わらず、地域の皆様のかかりつけ醫として、子どもたちとご家族に寄り添う診療を続けていきます。」 強調「子どもたちとご家族に寄り添う診療」為粉色。在此方框周圍添加恰好 4 個花卉/心形裝飾：左側一個粉色心形花，右側兩個小藍花，和綠葉。

頁腳：沿著最底部顯示起伏的綠色山丘，帶有小花和一個微小的居中診所標誌，寫著「にんにんキッズクリニック」和一個小熊臉。

視覺風格：友好的日本小兒科診所傳單，乾淨的向量藝術，圓潤的排版，柔和藍色、海軍藍、橙色、粉色和綠色配色方案，高度可讀的日文文字，無照片寫實主義，無雜亂，無水印。保持所有文字清晰且拼寫正確。

機器翻譯 — 實際產出作品的是原文 prompt。

✨ 生成 收藏 複製 Prompt 分享 原始貼文 在 Hitboard 開啟