復古港灣燈光夜市海報

A detailed prompt for generating a vintage Japanese-inspired vertical night market event poster with harbor skyline, lantern boats, and three illustrated feature cards.

目標：為 {argument name="event name" default="Harbor Lights Night Market"} 創建一個垂直 A2 活動海報，採用復古 1970 年代日本旅遊海報風格。

畫布：高垂直海報，溫暖的夕陽到夜晚調色板，地平線處深橙色過渡到頂部的梅子紫和深靛藍色，帶有厚重的顆粒 risograph 紋理、老化紙張斑點、略微磨損的墨水和奶油色邊框/細節。

佈局：頂部，左側顯示一個小新月，右側顯示一個大而粗體的手繪筆刷標題，居中分三行寫著 “HARBOR / LIGHTS / NIGHT MARKET”，採用粗糙的奶油色字母。在右上角邊緣，添加一個窄垂直奶油色旗幟，帶有黑色日本書法寫著 「夏の思い出をここで」。在標題下方，添加較小的日文副標題 “ハーバーライツ夜市” 和斜體西班牙文副標題 “Mercado Nocturno Luces del Puerto”。下方放置一個圓角矩形日期牌，奶油色填充和紅色輪廓，寫著 “{argument name="date and time" default="SAT · AUG 15 · 5PM–MIDNIGHT"}”，採用高大海軍藍緊湊字體。

主要插圖：中間填充平面插圖的海港夜市場景。包括一個深海軍藍天際線，帶有許多小黃色燈窗、遠處紫色山脈、一個類似海港觀察塔的塔樓靠近中心、帶有橙色和金色反光的水，以及多串發光的紙燈籠懸掛在桿子和船之間。顯示精確 2 艘大型前景船：一艘在左下角，帶有垂直標誌寫著 「夜市」 和剪影人物吃飯或購物；一艘在右下角，帶有燈籠下的坐著剪影。添加中間距離的小船、起重機或桅桿狀桿子，以及散佈的風格化雲朵。

底部特色卡片：沿底部，創建精確 3 個圓角矩形插圖卡片，帶有奶油色邊框。卡片 1 顯示一碗冒蒸汽的拉麵，有雞蛋、海苔、麵條和綠葉，標籤 “STREET FOOD / 屋台グルメ”。卡片 2 顯示一張黑膠唱片，帶有橙色中心和四個小音樂符號圍繞，標籤 “LIVE MUSIC / 音楽ライブ”。卡片 3 顯示一個手工陶瓷杯或花瓶，帶有藍色釉料滴落，標籤 “LOCAL CRAFT / 手作り市”。

頁腳：添加一個窄深海軍藍頁腳條，左側有小港口圖標，中央居中奶油色文字行 “{argument name="footer details" default="Pier 7, Harbor District — Free entry — harborlights.example.com"}”，右側有一個小錨圖標。

視覺風格：復古日本旅遊海報，screen-printed 紋理，有限調色板為焦橙、赭石奶油、海軍藍、青綠、梅子和黑色，不完美套準，磨損邊緣，粗體海報字體，懷舊夏日夜晚氛圍。

約束：保持所有文字清晰可讀，精確按指定拼寫。使用精確 1 個垂直書法旗幟、精確 3 個底部特色卡片和精確 2 艘大型前景船。不要現代 UI 元素、不要照片真實感、不要額外標誌或水印。

機器翻譯 — 實際產出作品的是原文 prompt。

✨ 生成 收藏 複製 Prompt 分享 原始貼文 在 Hitboard 開啟