日本報紙貓咪英雄首頁
Generates a realistic Japanese newspaper front page about a black cat tokusatsu hero cleaning autumn leaves with a spinning belt.
Prompt
目標：以舊而乾淨的日常地方報紙的風格，建立一份逼真的日本報紙首頁，特色是一個幽默的特攝新聞故事，關於一隻黑貓英雄使用旋轉變身腰帶收集落葉。
畫布：豎直開幅報紙頁面，淡白色回收紙紋理、略微墨水暈染、單色排版與一張大型彩色新聞照片。寬高比約3:4。添加細黑色規則、盒式邊面板和密集的日文報紙版面。
報頭和頁眉：在頂部，繪製一個雙水平規則。左側盒式標語讀「平和を、今日の一歩に。」。中心報頭以非常大的傳統明朝風格日文字體讀 {{argument name="newspaper name" default="日刊平和新報"}。右側盒式出版商詳細資訊包括地址和類似電話的行，加上「© 日刊平和新報社 2025年」。在報頭下方，一條居中的日期線讀「令和八年十月十五日（水） 朝刊」，遠右角讀「一部五五十円」。
主標題：在頁面上方使用一個龐大的加粗日文標題： {{argument name="headline text" default="黒猫ヒーロー、回転ベルトで落ち葉十二袋"}}。在它下面，一個較小的副標題讀「町内清掃が開始三分で終了 公園利用者『助かったが風圧がすごい』」。
主要照片：佔據標題下方的左下和中心區域的大型矩形彩色照片。展示一隻擬人化黑貓在秋季公園內直立站著，穿著銀色昆蟲/特攝英雄頭盔，帶有超大的紅色複眼、觸角和黑貓耳朵。貓有有光澤的黑色毛皮、英雄姿態的抬起爪子、腰部有銀色變身腰帶，有兩個紅色圓形渦輪鏡頭和一個小紅色數字3。腰帶在腰部周圍造成可見的透明旋轉風跡，吹動葉子到一側。背景：鋪砌的公園路徑、左側部分可見的遊樂設備、帶有橙棕色葉子的樹木、許多落葉飛過空氣。在照片的右側，展示確切的3個透明垃圾袋，充滿葉子，每個標記為「落ち葉」。貓應該看起來驕傲而略微天真，像一個面具英雄一樣腿分開站著。照片字幕在圖像下讀「回転ベルトの風で落ち葉を集めた黒猫ヒーロー。清掃後も終始きりっとした表情を崩さなかった。」
文章版面：在照片的右側，設置兩個狹窄的豎直日文文本列，採用傳統報紙風格。文章文本應描述10月15日上午，在該市一個小型公園的清潔期間，一隻黑貓英雄突然加入，來自腰帶的風收集了落葉到一個地方，三分鐘內填充了12個袋子；參與者獲得幫助但對強烈的風感到驚訝，帽子飛了，英雄在離開前平靜地擺姿勢。保持列文本密集且可信，使用豎直日文排字。
底部資訊盒：沿著底部，建立確切的3個盒式面板。面板1標題為「きょうの紙面」，並列出確切的4個要點項目：「■２面 物価高で家計に秋風 都区部CPI、３か月連続上昇」、「■３面 新連載『街角の小さな発見』第一回 公園のすべり台」、「■５面 スポーツ リーグ優勝争い、終盤戦へ」、「■７面 社説『小さな善意が地域を変える』」。面板2標題為「きょうの天気（東京）」，展示確切的2個氣象圖標：一個太陽圖標標記為午前，帶有15°C，以及一個部分多雲圖標標記為午後，帶有19°C；包括「降水確率 10％／20％」和「洗濯日和。落ち葉はよく飛ぶ。」。面板3標題為「ひとこと（読者の声）」，帶有一個小人物圖標和報價 {{argument name="reader quote" default="『あの風をうちのベランダ掃除にも使ってほしい』（文京区・60代女性）"}}。
視覺風格：真實的日本報紙設計，主要是米色紙上的黑色墨水，清晰但略微老化的印刷紋理。在黑色文本和溫暖的秋季照片之間使用強對比。日文傳統襯線明朝字體、加粗標題、緊密的列間距、逼真的編輯網格。沒有現代應用用戶介面、沒有光澤雜誌風格、沒有浮水印。
機器翻譯 — 實際產出作品的是原文 prompt。
原文 Prompt
Goal: Create a realistic Japanese newspaper front page in the style of an old but clean daily local paper, featuring a humorous tokusatsu news story about a black cat hero using a spinning transformation belt to collect fallen autumn leaves.
Canvas: Vertical broadsheet newspaper page, off-white recycled paper texture, slight ink bleed, monochrome typography with one large color news photo. Aspect ratio about 3:4. Add thin black rules, boxed side panels, and dense Japanese newspaper layout.
Masthead and header: At the very top, draw a double horizontal rule. Left boxed slogan reads 「平和を、今日の一歩に。」. Center masthead in very large traditional Mincho-style Japanese type reads {argument name="newspaper name" default="日刊平和新報"}. Right boxed publisher details include address and phone-like lines, plus 「© 日刊平和新報社 2025年」. Below the masthead, a centered date line reads 「令和八年十月十五日（水） 朝刊」 and at far right 「一部五五十円」.
Main headline: Use a huge bold Japanese headline across the page: {argument name="headline text" default="黒猫ヒーロー、回転ベルトで落ち葉十二袋"}. Under it, a smaller subheadline reads 「町内清掃が開始三分で終了 公園利用者『助かったが風圧がすごい』」.
Main photo: Large rectangular color photo occupying the lower-left and center area under the headline. Show an anthropomorphic black cat standing upright in a park during autumn, wearing a silver insect/tokusatsu hero helmet with oversized red compound eyes, antennae, and black cat ears. The cat has glossy black fur, a raised paw in a heroic pose, a silver transformation belt at the waist with two red circular turbine lenses and a small red number 3. The belt creates visible transparent swirling wind trails around the waist, blowing leaves sideways. Background: paved park path, playground equipment partly visible on the left, trees with orange-brown leaves, many fallen leaves flying through the air. On the right side of the photo, show exactly 3 transparent trash bags filled with leaves, each labeled 「落ち葉」. The cat should look proud and slightly innocent, standing legs apart like a masked hero. Photo caption under the image reads 「回転ベルトの風で落ち葉を集めた黒猫ヒーロー。清掃後も終始きりっとした表情を崩さなかった。」
Article layout: To the right of the photo, set two narrow vertical Japanese text columns in traditional newspaper style. The article text should describe that on the morning of the 15th, during a small park cleanup in the city, a black cat hero suddenly joined, wind from the belt gathered fallen leaves into one place, and twelve bags were filled in three minutes; participants were helped but surprised by the strong wind, hats flew, and the hero calmly posed before leaving. Keep the column text dense and believable, using vertical Japanese typesetting.
Bottom information boxes: Along the bottom, create exactly 3 boxed panels. Panel 1 is titled 「きょうの紙面」 and lists exactly 4 bullet items: 「■２面 物価高で家計に秋風 都区部CPI、３か月連続上昇」, 「■３面 新連載『街角の小さな発見』第一回 公園のすべり台」, 「■５面 スポーツ リーグ優勝争い、終盤戦へ」, 「■７面 社説『小さな善意が地域を変える』」. Panel 2 is titled 「きょうの天気（東京）」 and shows exactly 2 weather icons: a sun icon labeled 午前 with 15°C, and a partly-cloudy icon labeled 午後 with 19°C; include 「降水確率 10％／20％」 and 「洗濯日和。落ち葉はよく飛ぶ。」. Panel 3 is titled 「ひとこと（読者の声）」 with a small person icon and the quote {argument name="reader quote" default="『あの風をうちのベランダ掃除にも使ってほしい』（文京区・60代女性）"}.
Visual style: Authentic Japanese newspaper design, mostly black ink on beige paper, crisp but slightly aged print texture. Use strong contrast between the black text and warm autumn photograph. Traditional serif Mincho font for Japanese, bold headline, tight column spacing, realistic editorial grid. No modern app UI, no glossy magazine styling, no watermark.