陰鬱巴黎街景肖像
A highly detailed prompt for generating an ultra-realistic, film-scanned editorial portrait set in Paris at dusk. It specifies the subject's appearance (young woman in an oversized leather coat with a shearling collar), the background details (vintage shopfront with French lettering on the window), and the cinematic lighting and color grading (muted palette, warm undertones, film grain).
翻譯
超逼真、氛圍感巴黎街頭編輯肖像，於黃昏/陰天暮光時分在老式店鋪外拍攝，膠片掃描感。一位年輕女性（20歲出頭至中段），白皙皮膚，身材苗條，肩長淺棕色/深金色頭髮，帶有柔和的中分/鬆散分線，髮尾略顯凌亂。表情：平靜、遙遠、略顯疲憊的凝視；嘴唇放鬆，幾乎撅起；眼睛直視鏡頭，帶有微妙的柔和感。姿勢：站在店鋪入口附近，肩膀略微前傾，身體四分之三側向；一隻手插在外套口袋中（手在口袋開口可見），另一隻手臂放鬆於寬大的外套內。拍攝範圍從大腿中部到頭頂略上方，垂直肖像。
服裝：寬大的棕色皮革/飛行員風格外套，帶有磨損啞光光澤，略微皺褶質感；非常寬大的剪裁，落肩設計。領子：厚實黑色剪羊毛/人造毛皮領子，圍繞脖子折起。無可見品牌標誌，無珠寶強調。
地點/背景細節：
•她站在一個深綠色/黑色塗漆木門框的邊緣，帶有老化陳跡；門框在圖像右側垂直延伸。
•她身後是一個大型店鋪窗戶，反射玻璃顯示模糊的街景反射（樹木/天空形狀），但室內物體仍然可見。
•窗戶最頂部，大型弧形奶油色文字寫著：“VINS DE PROPRIÉTÉS”（法文文字，拱形橫跨玻璃）。
•店鋪窗戶內，左側可見一張植物海報（綠葉插圖），因景深/反射而略顯模糊。
•窗戶內左下方：一個展示區，深色表面和小物體（瓶子/農產品狀物體），光線昏暗。
•在最右邊緣，部分在畫面內，一個黑色菜單/黑板帶有小白字（文字不完全可讀），垂直靠近門框。
燈光：自然環境街道光，柔和且漫射；顴骨和鼻子上有輕微高光；陰影深邃但未壓碎。無直接閃光。店鋪內部相較於較冷的外部，微弱地發出溫暖光芒。
色彩/色調/美學：柔和的棕色、橄欖綠、炭灰色調；電影感，略微去飽和；皮膚和店鋪內部帶有微妙的溫暖週日歡樂基調；整體黑暗、舒適、雨季冬季氛圍（即使無雨可見）。膠片顆粒存在，高光上有輕微光暈，輕微暗角，柔和的對比度衰減。背景柔和模糊但可讀；主體最銳利點是臉部和外套領子。
構圖/相機：垂直肖像（約4:5感），主體居中略偏左；窗戶文字佔據上方三分之一；門框和菜單板錨定右側三分之一；中景，與眼睛同高視角，約50mm透視，淺至中等景深，真實鏡頭向邊緣柔化。
表面/質感線索：門框上的老化油漆，模糊的窗戶反射，皮革外套褶皺，毛領纖維可見，細微毛孔和自然皮膚質感。
機器翻譯 — 實際產出作品的是原文 prompt。
