
Affiche graphique pour planning de voyage scolaire
Transforms a plain Japanese school-trip timetable into a vivid modern travel-poster layout with three day sections and collage-style destination imagery.
vues2,300
j’aime28
commentaires1
partages1
favoris5
citations0
Traduit
À partir de la feuille d'emploi du temps fournie, transformez-la en une affiche de voyage graphique contemporaine et audacieuse ou en une mise en page de magazine, tout en préservant la structure globale du planning du voyage scolaire et les informations clés de l'itinéraire. Remplacez la mise en page classique par une composition diagonale dynamique, un titre en calligraphie japonaise surdimensionné {argument name="headline text" default="旅のしおり"}, et un sous-titre pour un voyage de {argument name="trip duration" default="2泊3日"} vers {argument name="destination area" default="関西方面"}. Organisez le planning en exactement 3 grandes sections verticales : Jour 01 Kyoto, Jour 02 Nara / Osaka, et Jour 03 Osaka, en conservant les horaires et les activités principales de la référence, mais en les composant comme du texte d'affiche épuré avec une fine ligne de chronologie. Ajoutez des graphismes néon à fort contraste en rose vif, cyan, jaune, bleu, vert et violet, avec des triangles angulaires, des éclaboussures de peinture, des lignes de vitesse, des textures en demi-teintes, des flèches, des gribouillages et des superpositions façon collage. Intégrez des images de voyage photographiques ou illustrées absentes de la référence : architecture de temples et de sanctuaires pour Kyoto, un cerf pour Nara, le château d'Osaka, une scène de rue animée d'Osaka et des images de la tour Tsutenkaku, intégrées sous forme de panneaux découpés monochromes ou duotones inclinés. Incluez de petits slogans en anglais tels que "SCHOOL TRIP 2024", "MOVE. SEE. FEEL. JOURNEY.", "NO PLAN NO LIFE JUST GO." et des étiquettes thématiques pour chaque jour comme HISTORY, PAST & PRESENT et FREEDOM. Conservez un fond papier majoritairement blanc cassé, une typographie noire, un style éditorial urbain énergique, et faites en sorte que le résultat final ressemble à une couverture de livret de voyage pour jeunes ou à une affiche de planning soignée plutôt qu'à un document formel.
Traduction automatique — c’est le prompt original qui a produit ce résultat.

















