Chinese Calligraphy Poem Landscape
This prompt generates a classical Chinese ink painting with flawless poem calligraphy and a scholar in a dramatic shanshui landscape, ideal for cultural posters, scroll art, or literary-themed visuals.
プロンプト
暖かいオフホワイトの和紙に描かれた伝統的な中国の水墨掛軸スタイルの绘画。上部と右中央に大きな黒い筆文字が占め、下部左と底部に詩的な風景イラストがある。書道は明瞭で完全に判読可能、表現力豊かな半草書体で書かれ、右から左に読む6つの縦列で配置。6列の正確なテキストは：“金樽清酒斗十千 玉盘珍羞直万钱”、“停杯投箸不能食 拔剑四顾心茫然”、“欲渡黄河冰塞川 将登太行雪满山”、“闲来垂钓碧溪上 忽复乘舟梦日边”、“行路难 行路难 多歧路 今安在”、“长风破浪会有时 直挂云帆济沧海”。メイン詩の左に小さな縦書き落款「李白行路难」を追加し、さらに落款の下に1つの小さな赤い方形印章。描かれたシーンには、左下に荒々しい崖の端に立つ1人の古代中国の詩人学者を、流れゆく淡いローブ、暗い頂髪、尾を引くリボン付きで、上を向いて外を見つめる沈思の表情で。下部および下半部全体には、白波と泡を立てた荒れた川または海、霧深い水墨の山々が遠くに後退、崖の端近くにまばらな草や暗い筆の植生、柔らかな大気の霧を描写。モノクロの黒とグレーのインクで、水とローブの影に非常に抑制された淡い青灰色の洗いを使用。雰囲気は英雄的、憂鬱、文学的で、中国の古典的な山水画と美術館品質の書道を想起させ、テキストと風景の周りに空の余白を保つ。
機械翻訳 — この作品を生成したのは元のプロンプトです。
元のプロンプト
A traditional Chinese ink wash hanging-scroll style painting on warm off-white rice paper, vertically composed with large black brush-calligraphy occupying the upper and right-central area and a poetic landscape illustration in the lower left and bottom. The calligraphy must be crisp, fully legible, and written in expressive semi-cursive brush script, arranged in 6 vertical columns read right to left. The exact text of the 6 columns is: “金樽清酒斗十千 玉盘珍羞直万钱”, “停杯投箸不能食 拔剑四顾心茫然”, “欲渡黄河冰塞川 将登太行雪满山”, “闲来垂钓碧溪上 忽复乘舟梦日边”, “行路难 行路难 多歧路 今安在”, “长风破浪会有时 直挂云帆济沧海”. Add a smaller vertical signature inscription to the left of the main poem reading “李白行路难”, plus 1 small red square seal beneath the inscription. In the painted scene, show 1 ancient Chinese scholar-poet in flowing pale robes with a dark topknot and trailing ribbons, standing on the edge of a rugged cliff at lower left, gazing upward and outward in contemplation. Below and across the lower half, depict a turbulent river or sea with whitecaps and foam, misty ink-wash mountains receding in the distance, sparse grasses and dark brush vegetation near the cliff edge, and soft atmospheric fog. Use monochrome black and gray ink with very restrained muted blue-gray washes in the water and robe shadows. The mood is heroic, melancholic, and literary, evoking classical Chinese shanshui painting and museum-quality calligraphy, with empty negative space preserved around the text and landscape.