Civ-Style Tokyo Island Megacity Screenshot
This prompt generates a richly detailed Civilization-style strategy game screenshot of a dense modern Japanese coastal city with full HUD, ideal for mock game visuals and speculative city-worldbuilding.
プロンプト
非常に詳細な等角グランドストラティジービデオゲームのスクリーンショットで、モダンなシヴィライゼーションVII都市ビューのスタイル。{argument name="location" default="東京"}の{argument name="year" default="2020 CE"}に触発された、密集した未来派の沿海島都市を表示。カメラは明るい蓝绿色の海に囲まれた都市島を高傾斜角から見下ろし、太陽の輝き反射がある。都市は極めて密集し、数百のモダンな高層タワー、アパートメントブロック、オフィスビル、ネオンビルボード、多車線道路、鉄道、橋、 waterfront ピアで壁から壁まで詰まっている。中心には3つの目立つランドマーク構造物：東京タワーに似た赤格子通信塔、緑色の屋根を持つ大型の伝統的な日本寺院群、5層宝塔がある。左の海岸線近くには、岩の岬に立つ記念碑的な像（巨大な座像または立像の仏像に似た）が1つある。上部中心付近には、スクラップビルの間に組み込まれた円形スタジアムまたはドームアリーナが1つある。港には、フェリー、ヨット、小型客船を含む混合サイズの正確に10隻のボートと船が見え、右と下の海岸線沿いに混雑したマリーナドックがある。伝統的な日本の建築と超密集の現代都市主義を融合し、通りや公園に桜の木を散りばめ、複雑な道路ループ、小さな車両、多層の waterfront 基盤がある。島の海岸線は不規則で岩が多く、大きく開発されており、海は深いサファイアから海岸付近の透明なトロピカルシアンに移行する。
純粋なイラストではなく、磨かれた戦略ゲームUIスクリーンショットとして描画。装飾的なブロンズとネイビーのファンタジーテックインターフェーススタイルの完全なゲームHUDオーバーレイを追加。上部バーに複数のリソースカウンターやターン情報を表示し、テキスト{argument name="turn text" default="Turn: 103 | 2020 CE"}と時刻表示を含める。右上に、リーダーポートレットや紋章を持つ7つの吊るされた文明バナーを表示。左側に、{argument name="left panel title" default="Journal"}というタイトルのクエスト/ジャーナルパネルを表示し、「十字架と三日月」、「レガシーパス：シルクロード」、「建物：ワンダー」の3つのタスクセクションを含め、それぞれの下に短い目的行がある。左下に、装飾的なUIで枠付きのミニマップを1つ含める。右下に、1つの大きな円形都市管理ダイヤルと、{argument name="button text" default="GROW TOWN"}と目立つラベル付けされたボタン、および近くに3つの小さい円形アクションボタンを含める。全体の画像は、本物のゲーム内スクリーンショットのように感じられるべき：極めて鋭く、情報が豊富で、カラフルで、没入感があり、信じられるもので、現実的な都市密度、正確な交通の詳細、豪華な次世代4X戦略美学を備える。
機械翻訳 — この作品を生成したのは元のプロンプトです。
元のプロンプト
A highly detailed isometric grand-strategy video game screenshot in the style of a modern Civilization VII city view, showing a dense futuristic coastal island metropolis inspired by {argument name="location" default="Tokyo"} in {argument name="year" default="2020 CE"}. The camera looks down from a high oblique angle over a compact urban island surrounded by vivid turquoise-blue ocean with sun-glitter reflections. The city is extremely dense, packed wall-to-wall with hundreds of modern high-rise towers, apartment blocks, office buildings, neon billboards, multilane roads, rail lines, bridges, and waterfront piers. In the center are 3 standout landmark structures: a red lattice communications tower resembling Tokyo Tower, a large traditional Japanese temple complex with green roofs, and a 5-tier pagoda. Near the left shoreline stands 1 monumental statue on a rocky promontory resembling a giant seated or standing Buddha. Near the upper center sits 1 circular stadium or domed arena embedded among skyscrapers. The harbor contains exactly 10 visible boats and ships of mixed sizes, including ferries, yachts, and small passenger vessels, plus crowded marina docks along the right and lower shorelines. Blend traditional Japanese architecture with hyper-dense contemporary urbanism, cherry blossom trees scattered through streets and parks, intricate road loops, tiny vehicles, and layered waterfront infrastructure. The island shoreline should feel irregular, rocky, and heavily developed, with the sea transitioning from deep sapphire to clear tropical cyan near the coast.
Render it as a polished strategy-game UI screenshot rather than a pure illustration. Add a full game HUD overlay with ornate bronze-and-navy fantasy-tech interface styling. Along the top bar, show multiple resource counters and turn information; include the text {argument name="turn text" default="Turn: 103 | 2020 CE"} and a time display. On the upper right, show 7 hanging civilization banners with leader portraits or emblems. On the left side, show a quest/journal panel titled {argument name="left panel title" default="Journal"} containing 3 task sections: "The Cross and the Crescent", "Legacy Path: Silk Roads", and "Buildings: Wonders", each with short objective lines beneath. In the lower left, include 1 minimap framed in ornate UI. In the lower right, include 1 large circular city-management dial and a prominent button labeled {argument name="button text" default="GROW TOWN"}, plus 3 smaller circular action buttons nearby. The overall image should feel like an authentic in-game screenshot: razor-sharp, information-rich, colorful, immersive, and believable, with realistic urban density, accurate transportation details, and a luxurious next-generation 4X strategy aesthetic.