Clean Longjing Tea Infographic Upscale
Generates a cleaner, sharper, detail-enriched upscale of a Longjing tea infographic while preserving the original layout and text.
プロンプト
提供された参照画像を使用して、よりクリーンでシャープで洗練されたバージョンに書き直し、アップスケールする。同じ全体のインフォグラフィックレイアウト、すべての元のテキストコンテンツ、ロンジン茶のテーマを保持。製品タイトル{argument name="tea name" default="龙井茶"}と英語サブタイトル{argument name="English tea name" default="Longjing Tea"}は変更せず保持。
目標：GPT生成の粗糙なグラフィックのように見えるのを避けるため、壊れた、ノイズの多い、無意味なテクスチャを除去し、鮮明で意図的な詳細に置き換える。
適用する拡張：解像度と明瞭度を増加；タイポグラフィ、アイコン、ボーダー、茶葉、ガラス、カードエッジをシャープに；照明をより柔らかく自然に；茶、カップ、乾燥葉、陶器皿の素材リアリズムを改善；ぼやけた断片化されたアーティファクトをクリーンアップ。
意味のある詳細追加：メインヒーローパネルで、ぼやけた淡い背景を、重なる緑の段丘、霧深い山、お茶のカップと皿の下の木製テーブルを含む精巧な景色茶園の風景に置き換える。オリジンカードで、底に小さなマッチング茶段丘の風景イラストを追加。ボトムの緑バナーを自然な葉脈テクスチャでより鮮やかに。
レイアウト制約：正確に7つの可见コンテンツパネル/セクションを保持：大きなヒーローパネル、オリジンカード、特徴カード、味カード、淹れ方提案カード、等級と摘み取りカード、ボトムスローガンバナー。特徴カードで正確に4つの特徴行、ヒーローパネルで正確に3つの小さなアイコン利益、淹れ方カードのボトムで正確に3つの淹れ方パラメータアイコンを保持。余分なセクション、ラベル、透かし、ロゴ、装飾の雑多さを追加しない。
スタイル：エレガントな中国茶パンフレットデザイン、クリームとセージのパレット、洗練されたミニマルUIカード、柔らかい影、シャープなベクトル風アイコン、リアルな茶写真要素、落ち着いたプレミアム製品広告仕上げ。
機械翻訳 — この作品を生成したのは元のプロンプトです。
元のプロンプト
Using the provided reference image, redraw and upscale it into a cleaner, sharper, more polished version while preserving the same overall infographic layout, all original text content, and the Longjing tea theme. Keep the product title {argument name="tea name" default="龙井茶"} and the English subtitle {argument name="English tea name" default="Longjing Tea"} unchanged.
Goal: Make the image look less like a rough GPT-generated graphic by removing broken, noisy, meaningless textures and replacing them with crisp, intentional detail.
Enhancements to apply: Increase resolution and clarity; sharpen typography, icons, borders, tea leaves, glass, and card edges; make the lighting softer and more natural; improve material realism for the tea, cup, dried leaves, and ceramic dish; clean up any fuzzy or fragmented artifacts.
Meaningful detail additions: In the main hero panel, replace the vague pale background with a refined scenic tea plantation landscape of layered green terraces, misty mountains, and a wooden tabletop beneath the tea cup and plate. In the origin card, add a small matching tea-terrace landscape illustration at the bottom. Make the bottom green banner more vivid with a natural leaf-vein texture.
Layout constraints: Preserve exactly 7 visible content panels/sections: the large hero panel, origin card, features card, flavor card, brewing suggestion card, grade-and-picking card, and bottom slogan banner. Preserve exactly 4 feature rows in the features card, exactly 3 small icon benefits in the hero panel, and exactly 3 brewing parameter icons along the bottom of the brewing card. Do not add extra sections, extra labels, watermarks, logos, or decorative clutter.
Style: Elegant Chinese tea brochure design, cream-and-sage palette, refined minimal UI cards, soft shadows, crisp vector-like icons, realistic tea photography elements, calm premium product-advertising finish.