Anhua Dark Tea Mountain Poster
A premium cinematic tea-region publicity poster featuring misty terraced mountains, tea harvesters, and elegant Chinese product information typography.
プロンプト
ゴール：山間の茶生産地域のためのシネマティックな水平プロモーションポスターを作成し、{argument name="product name" default="安化黑茶"}のためのドキュメンタリーフォトと高級農業ブランディングを融合させる。
キャンバス：ワイド16:9の横長ポスター、約1200×675ピクセル。強力な水平区切りを持つ分割パノラマレイアウトを使用：上半分は活動的な茶摘みシーン、下半分は霧立つ茶山のブランド情報パネル。
ビジュアルスタイル：ハイパーリアルなエディトリアルフォトグラフィー、ムーディーな曇天の光、クールグリーンとブルーグレーのカラーグレーディング、低山霧、深いコントラスト、高級政府/企業農業PR美学。起伏ある丘にまたがる段々畑、山の間を漂う柔らかい霧、遠くの曲がりくねった道、濡れた暗緑の茶葉を使用。タイポグラフィはエレガントでハイエンドでミニマル、大きな白い中国書道スタイルのセリフ文字と小さな洗練されたラテン文字。
上半のシーン：段々畑の茶茂みで摘み取りを行う正確に8人の茶労働者を表示。構図に明確にリストアップ：1 左端の大きな前景女性、紫のトップ、暗い模様の頭巾、背中の大きな編み竹バスケット; 2 左上の小さな労働者、青い頭被りとバスケット; 3 奥の赤い服の小さな労働者; 4 奥の紫の小さな労働者; 5 中央の前景女性、青い格子シャツと模様の頭巾、竹バスケットを横に置いて茶を摘む; 6 中央右の小さな労働者、頭巾とバスケット; 7 右斜面で茶を摘むマルーントップの女性; 8 最右端の労働者、新鮮な茶葉で満たされた2つの大きな丸い竹トレイの近く。すべての労働者を自然でドキュメンタリー風に、ポーズ付けなく保持。
メインタイトルエリア：中心全体に、巨大な白い中国見出し{argument name="main Chinese title" default="安化黑茶"}をオーバーレイ。その下、中央に詰め小文字で英語サブタイトル{argument name="English subtitle" default="ANHUA DARK TEA"}を追加。タイトルは茶畑を部分的に覆い、水平分割と少し重なり、可読性のための微かな影を持つ。
下半のシーン：パノラマの霧立つ谷と茶の段々畑が背景に続く。下半部の中央右前景に、茶茂みの間で座ったり蹲たりしている正確に4人の年配の女性茶農家を表示、暗い青と紫の田舎服と模様の頭巾を着用、新鮮な茶葉を仕分けまたは検査; 彼らの後ろ右に大きな編み竹バスケットを配置。雰囲気は温かく、本物で、共同体的。
サイドラベルとアイコン：最左の縦マージンに、小さな中空丸、縦の中国語テキスト{argument name="left vertical label" default="中国黒茶の故郷"}、その下に小さな葉アイコンを追加。最右の縦マージンに、小さな中空丸、縦の中国語テキスト{argument name="right vertical label" default="安化山地茶园"}、その下に小さな山線アイコンを追加。
中央縦マイクロテキスト：英語サブタイトルの下、中央付近に、4本の細い縦の中国語テキストカラムを追加：「陳香木香 · 時間沈殿」、「安化核心生産区」、「後発酵 · 黒茶」、「山地茶园」。これらを小さく、黒またはダークグレーで、洗練されたものにする。
ボトム情報バンド：底部に沿って、3つのコンパクトな白い中国語製品情報を薄い垂直区切り線で分けて追加。左ブロック：「生産区｜湖南安化」、「摘み取り季｜春末から初夏」、「海抜｜山地丘陵」。中央ブロック：「茶類｜黒茶」、「工程｜殺青 · 揉捻 · 渥堆 · 乾燥」、「風味｜陳香 木香 甘潤」。右ブロック：「抽出｜95-100℃」、「提案｜耐久で煮出可能」、「キーワード｜時間と熟成」。小さな宋/明スタイルの中国語フォント、十分な文字間隔、バランスの取れたアライメントを使用。
制約：正確に12人の可視人物を使用：上半の摘み取りパノラマに8人、下半のグループシーンに4人。正確に3つのボトム情報ブロック、正確に2つの縦サイドラベル、正確に4本の中央縦マイクロテキストカラムを使用。ロゴ、QRコード、価格タグ、パッケージモックアップ、追加テキストを追加しない。ポスターをリアルで、霧立つで、高級で、中国の茶山文化に根ざしたものにする。
機械翻訳 — この作品を生成したのは元のプロンプトです。
元のプロンプト
Goal: Create a cinematic horizontal promotional poster for a mountain tea-growing region, blending documentary photography and premium agricultural branding for {argument name="product name" default="安化黑茶"}.
Canvas: Wide 16:9 landscape poster, approximately 1200×675 px. Use a split panoramic layout with a strong horizontal divider: the upper half is an active tea harvest scene, the lower half is a misty tea mountain brand-information panel.
Visual style: Hyper-realistic editorial photography, moody overcast light, cool green and blue-gray color grading, low mountain fog, deep contrast, premium government/enterprise agricultural publicity aesthetic. Use terraced tea fields across rolling hills, soft mist drifting between mountains, distant winding paths, and wet dark-green tea leaves. Typography should be elegant, high-end, and minimal, with large white Chinese calligraphy-style serif characters and small refined Latin letters.
Upper scene: Show exactly 8 tea workers harvesting on terraced tea bushes. List them clearly in the composition: 1 large foreground woman at far left wearing a purple top, dark patterned headscarf, and a large woven bamboo basket on her back; 2 small worker near upper left-center with blue head covering and basket; 3 small worker in red clothing farther back; 4 small worker in purple farther back; 5 central foreground woman in blue plaid shirt and patterned headscarf picking tea with a bamboo basket at her side; 6 small worker right of center with headscarf and basket; 7 woman in maroon top picking tea on the right slope; 8 far-right worker near two large round bamboo trays filled with fresh tea leaves. Keep all workers natural and documentary-like, not posed.
Main title area: Across the center, overlay the huge white Chinese headline {argument name="main Chinese title" default="安化黑茶"}. Beneath it, centered in spaced small caps, add the English subtitle {argument name="English subtitle" default="ANHUA DARK TEA"}. The title should partially cover the tea fields and slightly overlap the horizontal split, with subtle shadow for readability.
Lower scene: A panoramic misty valley and tea terraces continue in the background. In the lower middle-right foreground, show exactly 4 older female tea farmers sitting or crouching together among tea bushes, wearing dark blue and purple rural clothing and patterned headscarves, sorting or examining fresh tea leaves; place a large woven basket behind them on the right. The mood should be warm, authentic, and communal.
Side labels and icons: On the far left vertical margin, add a small hollow circle, vertical Chinese text {argument name="left vertical label" default="中国黑茶之乡"}, and a tiny leaf icon below it. On the far right vertical margin, add a small hollow circle, vertical Chinese text {argument name="right vertical label" default="安化山地茶园"}, and a tiny mountain-line icon below it.
Central vertical microtext: Under the English subtitle near the middle, add four slim vertical Chinese text columns reading: “陈香木香 · 时间沉淀”, “安化核心产区”, “后发酵 · 黑茶”, and “山地茶园”. Keep these small, black or dark gray, and refined.
Bottom information band: Along the bottom, add three compact blocks of white Chinese product information separated by thin vertical divider lines. Left block: “产区｜湖南安化”, “采摘季｜春末至初夏”, “海拔｜山地丘陵”. Middle block: “茶类｜黑茶”, “工艺｜杀青 · 揉捻 · 渥堆 · 干燥”, “风味｜陈香 木香 甘润”. Right block: “冲泡｜95-100℃”, “建议｜耐泡可煮”, “关键词｜时间与醇化”. Use small Song/Ming-style Chinese type, generous letter spacing, and balanced alignment.
Constraints: Use exactly 12 visible people total: 8 in the upper harvest panorama and 4 in the lower group scene. Use exactly 3 bottom information blocks, exactly 2 vertical side labels, and exactly 4 central vertical microtext columns. Do not add logos, QR codes, price tags, packaging mockups, or extra text. Keep the poster realistic, misty, premium, and rooted in Chinese tea mountain culture.