Japanese Supermarket Sale Flyer

Generates a dense, colorful Japanese supermarket promotional flyer packed with food and household bargains for retail ads, mockups, or sale-poster visuals.

{"type":"일본 슈퍼마켓 전단지 포스터","style":"복잡하고 화려하며 임팩트 있는 소매 광고, 밀도 높은 콜라주 레이아웃, 대담한 빨간색과 노란색 할인 그래픽, 선명한 제품 사진, 굵은 흰색 테두리, 별 모양 가격 배지, 일본 할인점 미학","format":"세로형 단면 전단지","language":"일본어","headline":{"main":"특가 세일","top_left_callouts":["가계 경제 응원!","득템 가득!","매일매일 특가!"],"top_right":{"label":"이번 주 특가 기간","date_start":"5/24(토)","date_end":"5/30(금)","sub":"7일간의 특별 할인!"}},"layout":{"sections":[{"title":"신선 채소 및 정육 코너","position":"상단","count":3,"labels":["토마토","오이","흑우 등심 슬라이스"]},{"title":"과일 및 수산물 코너","position":"중간","count":5,"labels":["바나나","산후지 사과","참치","생 은연어","생활 필수품 코너"]},{"title":"생활용품 및 잡화 코너","position":"중하단","count":5,"labels":["티슈","세제","마요네즈","화장지","맥주"]},{"title":"하단 정보 푸터","position":"하단","count":4,"labels":["매장 로고 영역","QR 코드 포함 LINE 친구 추가 영역","주차 정보 영역","포인트 카드 안내 영역"]}],"centerpiece":"상단 중앙에 배치된 강렬한 노란색 배경의 대형 특가 헤드라인"},"products":[{"name":"토마토","origin":"구마모토현산","note":"샐러드에 딱!","package":"1봉","price_main":"198엔","price_tax":"세금 포함 213엔","image":"빨간 토마토가 담긴 바구니 클로즈업"},{"name":"오이","origin":"군마현산","note":"싱싱해요!","package":"1봉(3개입)","price_main":"138엔","price_tax":"세금 포함 149엔","image":"바구니에 담긴 윤기 나는 오이 3개"},{"name":"흑우 등심 슬라이스","note":"초특가 상품! 수량 한정! 서두르세요!","package":"(해동) 100g당","price_main":"880엔","price_tax":"세금 포함 950엔","image":"파슬리로 장식된 검은색 트레이 위의 마블링 소고기"},{"name":"바나나","origin":"필리핀산","package":"1송이","price_main":"128엔","price_tax":"세금 포함 138엔","image":"노란 바나나 한 송이"},{"name":"산후지 사과","origin":"아오모리현산","note":"과일도 특가!","package":"1개","price_main":"158엔","price_tax":"세금 포함 171엔","image":"빨간 사과 4개"},{"name":"참치","origin":"태평양산","note":"최고의 신선도!","package":"회용·해동 100g당","price_main":"698엔","price_tax":"세금 포함 753엔","image":"어두운 접시 위의 두툼한 마젠타색 참치회"},{"name":"생 은연어","origin":"칠레산","package":"양식·해동 100g당","price_main":"198엔","price_tax":"세금 포함 213엔","image":"레몬 슬라이스가 곁들여진 주황빛 연어 필렛"},{"name":"고시히카리","origin":"니가타현산","note":"매일 식탁에!","package":"5kg","price_main":"2,480엔","price_tax":"세금 포함 2,678엔","image":"쌀 포대"},{"name":"카놀라유","brand":"닛신","package":"1000g","price_main":"298엔","price_tax":"세금 포함 322엔","image":"플라스틱 식용유 병"},{"name":"컵누들","brand":"닛신","package":"1개","price_main":"128엔","price_tax":"세금 포함 138엔","image":"컵라면 용기"},{"name":"료테이노아지","variant":"저염","package":"750g","price_main":"198엔","price_tax":"세금 포함 213엔","image":"직사각형 된장 용기"},{"name":"티슈","brand":"엘리엘","package":"5갑 팩","price_main":"298엔","price_tax":"세금 포함 327엔","image":"쌓여 있는 티슈 상자"},{"name":"항균 EX","brand":"어택","package":"880g","price_main":"298엔","price_tax":"세금 포함 327엔","image":"파란색 세탁 세제 리필 파우치"},{"name":"마요네즈","brand":"큐피","package":"450g","price_main":"248엔","price_tax":"세금 포함 268엔","image":"빨간 그물 무늬가 있는 세워진 마요네즈 병"},{"name":"플라워 팩","brand":"스코티","package":"12롤","price_main":"498엔","price_tax":"세금 포함 547엔","image":"화장지 멀티 팩"},{"name":"슈퍼 드라이","brand":"아사히","package":"350ml×6캔","price_main":"998엔","price_tax":"세금 포함 1,098엔","image":"은색과 빨간색의 맥주 6캔 팩"}],"footer":{"left_store_name":"{argument name=\"store name\" default=\"슈퍼 OOOO 마트\"}","promo_text":["LINE으로 할인 정보를 받아보세요!","친구 추가는 여기서!","주차장 완비","차량 방문도 안심하고 편리하게!","포인트가 쌓이는 멤버십 회원 모집 중!","표시 가격은 본체 가격입니다","※세금 포함 가격은 참고용입니다"],"extra_elements":["QR 코드","작은 파란색 자동차 일러스트","멤버십 카드 일러스트"]},"people":{"count":1,"description":"좌측 하단 홍보 패널에 있는 작은 가족 일러스트, 얼굴은 단순화되고 흐릿하게 처리"},"color_palette":{"dominant":["밝은 빨간색","화창한 노란색","흰색","초록색","파란색"],"accent":"주황색 할인 강조 효과"},"generation_notes":"사진 컷아웃, 대담한 일본어 텍스트, 빨간색 별 모양 가격표를 포함하여 총 16개의 상품이 강조된 일본 슈퍼마켓 할인 전단지를 만드세요. 신문 삽지처럼 복잡하지만 읽기 쉬운 구성으로 제작하세요. 중앙의 거대한 특가 헤드라인을 강조하고, 하단 행의 마요네즈와 세제를 포함하여 식료품과 생활용품을 모두 배치하세요."}

기계 번역 — 실제 결과물을 만든 것은 원문 프롬프트입니다.

✨ 생성 저장 프롬프트 복사 공유 원본 게시물 Hitboard에서 열기