AI Hanfu Poster Comparison
A side-by-side social media comparison graphic contrasting two AI-generated Chinese Hanfu infographic posters with headings and a prompt text box, ideal for benchmarking image model results.
프롬프트
검은색 배경에 은은한 회색 격자무늬가 있는 어두운 톤의 기술 비교 포스터입니다. AI 이미지 생성 비교를 위해 두 개의 세로형 인포그래픽 이미지를 나란히 배치하세요. 상단에는 두 개의 크고 굵은 노란색 제목을 넣으세요. 왼쪽 패널 위에는 'GPT image 2', 오른쪽 패널 위에는 'Nano Banana'라고 적습니다. 왼쪽 패널은 오래된 느낌의 따뜻한 종이 질감 위에 우아한 고전 스타일의 한푸 참조 포스터를 배치합니다. 상단에는 '汉服·解构图鉴'이라는 큰 중국어 서예 제목과 그 아래 작은 부제목을 넣고, 중앙에는 얼굴이 의도적으로 흐릿하게 처리된 연한 색상의 전통 한푸를 입은 여성을 전신으로 배치합니다. 그녀 주변에는 작은 라벨이 붙은 다이어그램 블록, 원단 견본, 자수 클로즈업, 액세서리 메모, 실루엣 연구, 그리고 학술적인 박물관 포스터 레이아웃의 정교한 중국어 주석들을 배치하세요. 베이지, 크림, 연한 회색빛 파란색, 바랜 잉크 톤을 사용하여 패널에 세련된 기록 보관소 같은 미학을 더합니다. 오른쪽 패널은 연한 베이지색 종이 위에 더 깔끔하고 현대적인 인포그래픽 포스터를 배치합니다. 상단에는 '中国传统汉服：大明朝服解构图谱'라는 굵은 중국어 제목을 넣으세요. 중앙에는 기술적인 분해 도면처럼 그려진 밝은 빨간색 명나라 스타일의 의복을 배치하고, 여러 개의 지시선과 라벨이 붙은 부품들을 표시합니다. 주변에는 소재 샘플, 장식 패턴 예시, 6개의 원형 색상 견본 가로줄, 제작 상세 정보, 그리고 하단에는 착용 순서나 실루엣 비교를 보여주는 4개의 작은 인물 다이어그램을 포함하세요. 오른쪽 포스터는 더 선명한 대비와 생생한 빨간색 강조를 사용하여 그래픽 디자인 중심의 느낌을 줍니다. 전체 이미지 하단에는 너비 대부분을 차지하는 얇은 흰색 테두리가 있는 둥근 검은색 텍스트 상자를 추가하세요. 상자 왼쪽 상단 모서리에 '提示词'라는 단어가 굵은 검은색 글씨로 적힌 노란색 둥근 라벨 탭을 붙입니다. 검은색 상자 안에는 한푸 테마의 분해도를 생성하기 위한 테스트 프롬프트를 설명하는 빽빽한 흰색 중국어 텍스트 문단을 넣어 스크린샷 인용구처럼 보이게 하세요. 전체 구성은 소셜 미디어 비교 그래픽처럼 보여야 하며, 중앙 정렬, 깔끔한 배치, 고해상도, 그리고 어두운 배경과 두 포스터 패널 사이의 강한 대비가 돋보여야 합니다.
기계 번역 — 실제 결과물을 만든 것은 원문 프롬프트입니다.
원문 프롬프트
A dark tech-comparison poster on a black background with a subtle gray square grid, showing two vertically oriented infographic images side by side for an AI image generation comparison. At the top, place two large bold yellow headings: “GPT image 2” above the left panel and “Nano Banana” above the right panel. The left panel is an elegant antique-style Hanfu reference poster on warm aged paper, with a large Chinese calligraphy title at the top reading “汉服·解构图鉴”, smaller subtitle text beneath, and a full-body woman in pale traditional Hanfu standing in the center, her face intentionally blurred. Surround her with many small labeled diagram blocks, fabric swatches, embroidery closeups, accessory notes, silhouette studies, and fine Chinese annotations in a scholarly museum-poster layout. Use beige, cream, light gray-blue, and faded ink tones, giving the panel a refined archival aesthetic. The right panel is a cleaner modern infographic poster on light beige paper with a bold Chinese title across the top reading “中国传统汉服：大明朝服解构图谱”. In the center, show a bright red Ming-style robe drawn as a technical exploded garment diagram with multiple callout arrows and labeled parts. Around it, include material samples, decorative pattern examples, a horizontal row of 6 circular color swatches, construction details, and a bottom strip with 4 small human figure diagrams showing wearing sequence or silhouette comparison. Make the right poster feel more graphic-design driven, with sharper contrast and more vivid red accents. At the bottom of the overall image, add a large rounded black text box with a thin white outline spanning most of the width. Attach a yellow rounded label tab on its upper-left corner containing the Chinese word “提示词” in bold black text. Inside the black box, place a dense paragraph of white Chinese text describing the test prompt for generating a Hanfu-themed decomposition chart, resembling a screenshot quote block. The whole composition should look like a social media comparison graphic, centered, cleanly aligned, high resolution, with strong contrast between the dark background and the two poster panels.