Hand-Painted Japanese Culture Festival Poster
Generates a cheerful, rough oil-pastel style Japanese school festival poster with student performers, food stalls, activity icons, and hand-painted text.
프롬프트
{"type":"손으로 그린 일본 학교 축제 포스터 일러스트","style":"어린아이 같은 두꺼운 오일 파스텔 및 템페라 페인트, 거친 붓 터치, 불규칙한 손글씨, 밝은 원색, 순수한 원근법, 흰색 긁힌 종이 테두리, 밝지만 약간 기묘한 느낌의 수제 전단지","canvas":"세로형 포스터","background":"거친 흰색 구름이 있는 파란 하늘, 흩어져 있는 알록달록한 음표와 별","headline":{"text":"{argument name=\"headline text\" default=\"문화제\"}","position":"상단","appearance":"두꺼운 크림색 테두리가 있는 매우 큰 빨간색 일본어 글자, 손으로 그린 느낌"},"date":{"text":"{argument name=\"date text\" default=\"10월 15일(토)\"}","position":"우측 상단","appearance":"노란색 손글씨"},"main_subjects":{"count":2,"description":"문화제에서 공연 중인 두 명의 중학생, 두 명 모두 베이지색에서 회색으로 이어지는 그라데이션 사각형 검열 블록으로 얼굴이 가려짐","characters":[{"position":"좌측 중앙","description":"빨간 스카프를 매고 흰색과 남색 세일러 교복을 입은 소녀, 빨간 밴드로 묶은 갈색 양갈래 머리, 검은색 마이크를 들고 한 손을 들고 있음"},{"position":"우측 중앙","description":"흰색 반팔 교복 셔츠를 입은 소년, 뾰족한 검은 머리, 검은색 픽가드가 달린 밝은 빨간색 일렉트릭 기타를 연주 중"}]},"poster_text":{"count":5,"labels":[{"text":"{argument name=\"food stall label\" default=\"타코야끼\"}","position":"음식 가판대 위 빨간 간판 좌측 하단"},{"text":"솜사탕","position":"솜사탕 가판대 근처 빨간 간판 중앙 하단"},{"text":"초코바나나","position":"초코바나나 근처 주황색 타원형 간판 우측 하단"},{"text":"모두 함께","position":"녹색 배경 좌측 하단"},{"text":"{argument name=\"bottom slogan\" default=\"즐겁게!\"}","position":"빨간색 배너 하단"}]},"festival_items":{"count":6,"items":["타코야끼 3알과 검은색 소스 통이 담긴 타코야끼 가판대 트레이","빨간색 일렉트릭 기타","알록달록한 스프링클이 뿌려진 트레이 위의 초코바나나","막대에 꽂힌 분홍색 솜사탕","알록달록한 물감이 묻은 팔레트","우측 하단에 있는 두 개의 연극 가면, 웃고 있는 노란색 가면과 기묘한 표정의 슬픈 흰색 가면"]},"decorations":{"count":7,"items":["우측 상단 근처 빨간 음표","공연자 위 분홍 음표","우측 가장자리 주황 음표","좌측 가장자리 녹색 음표","우측 상단 노란 별","좌측 중앙 노란 별","좌측 중앙 주황 별"]},"composition":"활기찬 학교 문화제 광고 포스터, 중앙을 차지한 공연자들, 하단 3분의 1을 채운 음식 및 활동 아이콘, 모든 요소는 두껍고 불규칙한 붓 터치와 약간 지저분한 가장자리로 그려짐"}
기계 번역 — 실제 결과물을 만든 것은 원문 프롬프트입니다.
원문 프롬프트
{"type":"hand-painted Japanese school festival poster illustration","style":"childlike thick oil-pastel and tempera paint, rough brush texture, uneven hand lettering, bright primary colors, naive perspective, white scuffed paper border, cheerful but slightly uncanny handmade flyer","canvas":"vertical portrait poster","background":"blue sky with rough white clouds, scattered colorful music notes and stars","headline":{"text":"{argument name=\"headline text\" default=\"文化祭\"}","position":"top","appearance":"very large red Japanese characters with thick cream outline, hand-painted"},"date":{"text":"{argument name=\"date text\" default=\"10月15日(土)\"}","position":"upper right","appearance":"yellow hand-painted text"},"main_subjects":{"count":2,"description":"two middle-school students performing at a culture festival, both faces hidden by flat rectangular beige-to-gray gradient censor blocks","characters":[{"position":"left center","description":"girl in a white and navy sailor school uniform with red neckerchief, brown twin ponytails tied with red bands, holding a black microphone and raising one hand"},{"position":"right center","description":"boy in a white short-sleeve school shirt, spiky black hair, playing a bright red electric guitar with black pickguard"}]},"poster_text":{"count":5,"labels":[{"text":"{argument name=\"food stall label\" default=\"たこ焼き\"}","position":"lower left on red sign above food stall"},{"text":"わたあめ","position":"lower middle on red sign near cotton candy stall"},{"text":"チョコバナナ","position":"lower right on orange oval sign near chocolate banana"},{"text":"みんなで","position":"bottom left on green background"},{"text":"{argument name=\"bottom slogan\" default=\"たのしく!\"}","position":"bottom on red banner"}]},"festival_items":{"count":6,"items":["takoyaki stall tray with 3 round takoyaki balls and a black sauce bottle","red electric guitar","chocolate banana on a tray with colorful sprinkles","pink cotton candy on a stick","paint palette with multicolored paint spots","two theater masks at bottom right, one yellow smiling mask and one white sad mask with eerie expression"]},"decorations":{"count":7,"items":["red music note near top right","pink music note above performers","orange music note at right edge","green music note at left edge","yellow star at upper right","yellow star at left center","orange star at left center"]},"composition":"busy school culture festival advertisement poster, performers dominate center, food and activity icons fill the bottom third, all elements painted with thick uneven strokes and slightly messy edges"}