Hakodate Vintage Travel Poster
Generates a monochrome line-art travel poster of Hakodate with Japanese typography, street scenery, tram tracks, and Mount Hakodate in the background.
프롬프트
{"type":"빈티지 미니멀리스트 여행 포스터","format":"세로형 포트레이트 포스터","style":"따뜻한 아이보리 종이 위의 깔끔한 검은색 잉크 라인 아트, 건축 판화 스타일, 정교하고 얇은 윤곽선, 짙은 갈색-검은색 타이포그래피 외 무채색, 높은 디테일의 도시 원근감, 향수를 불러일으키는 일본 관광 포스터 미학","main_text":{"top_headline":"{argument name=\"headline text\" default=\"HAKODATE\"}","subtitle":"{argument name=\"Japanese city subtitle\" default=\"北海道 函館市\"}","bottom_country":"{argument name=\"country text\" default=\"JAPAN\"}","bottom_region":"{argument name=\"region text\" default=\"日本・北海道\"}","footer_line":"MINIMALIST LINE ART | TRAVEL POSTER SERIES | 函館市観光 | EST. 1854"},"scene":{"location":"일본 홋카이도 하코다테","view":"넓은 도심 거리를 따라 산과 중앙 전망대를 향해 바라보는 정면 일점 투시도","background_landmark":"도시 뒤로 등고선으로 그려진 하코다테 산, 그 앞에 중앙에 위치한 높은 전망대","street":"중앙으로 뻗은 노면 전차 선로, 양옆으로 교차하는 공중 전선, 상점가와 세로형 일본어 간판이 있는 밀집된 중층 건물들","vehicles":{"count":7,"items":["전경 중앙 선로 위의 빈티지 노면 전차 1대","왼쪽 차도의 자동차 2대","오른쪽 차도의 자동차 3대","중앙 근처의 작은 원거리 자동차 1대"]},"bicycles":{"count":3,"items":["왼쪽 하단에서 주행 중인 자전거 이용자 1명","하단 중앙 근처를 건너는 자전거 이용자 1명","왼쪽 하단 거리 가장자리 근처의 자전거 이용자 1명"]},"pedestrians":{"count":18,"description":"보도와 횡단보도를 걷는 가방과 우산을 든 단순화된 작은 사람들"},"major_visible_signs":{"count":8,"labels":["函館函館朝市店","ラッキー・ピエロ","十字街 距離山3km","金森赤レンガ倉庫","市芸術 市芸術","協會停留所","函館","MINIMALIST LINE ART | TRAVEL POSTER SERIES | 函館市観光 | EST. 1854"]}},"composition":{"top":"상단 4분의 1을 차지하는 크고 굵은 응축형 산세리프체 HAKODATE 제목","middle":"제목 아래 중앙에 위치한 일본어 부제, 그 아래 정교한 라인 아트 도시 일러스트","bottom":"굵은 JAPAN 라벨, 일본 지역명 라인, 작은 하단 텍스트","mood":"질서 정연함, 우아함, 관광지 느낌, 레트로 모던","paper_texture":"약간의 결이 있는 은은한 빈티지 크림색 배경"},"instructions":"깔끔한 타이포그래피, 균형 잡힌 여백, 매우 상세하면서도 미니멀한 라인 워크를 갖춘 선명한 모노크롬 일러스트 포스터를 제작하세요. 모든 텍스트는 선명하고 중앙에 배치하며, 도시 일러스트는 제목 아래 대칭적으로 구성하세요."}
기계 번역 — 실제 결과물을 만든 것은 원문 프롬프트입니다.
원문 프롬프트
{"type":"vintage minimalist travel poster","format":"vertical portrait poster","style":"clean black ink line art on warm ivory paper, architectural engraving, precise thin outlines, no color except dark brown-black typography, high detail city perspective, nostalgic Japanese tourism poster aesthetic","main_text":{"top_headline":"{argument name=\"headline text\" default=\"HAKODATE\"}","subtitle":"{argument name=\"Japanese city subtitle\" default=\"北海道 函館市\"}","bottom_country":"{argument name=\"country text\" default=\"JAPAN\"}","bottom_region":"{argument name=\"region text\" default=\"日本・北海道\"}","footer_line":"MINIMALIST LINE ART | TRAVEL POSTER SERIES | 函館市観光 | EST. 1854"},"scene":{"location":"Hakodate, Hokkaido, Japan","view":"straight-on one-point perspective looking down a wide urban street toward a mountain and a central observation tower","background_landmark":"Mount Hakodate drawn with contour lines behind the city, with a tall observation tower centered in front of it","street":"tram tracks running down the center, overhead utility wires crisscrossing both sides, dense mid-rise buildings with shopfronts and vertical Japanese signs","vehicles":{"count":7,"items":["one vintage streetcar centered in the foreground on the tracks","two cars in the left roadway","three cars in the right roadway","one small distant car near the center"]},"bicycles":{"count":3,"items":["one cyclist riding at the lower left","one cyclist crossing near the lower center","one cyclist near the lower-left street edge"]},"pedestrians":{"count":18,"description":"small simplified people walking on sidewalks and crosswalks, some carrying bags and umbrellas"},"major_visible_signs":{"count":8,"labels":["函館函館朝市店","ラッキー・ピエロ","十字街 距離山3km","金森赤レンガ倉庫","市芸術 市芸術","協會停留所","函館","MINIMALIST LINE ART | TRAVEL POSTER SERIES | 函館市観光 | EST. 1854"]}},"composition":{"top":"large bold condensed sans-serif HAKODATE title occupying the upper quarter","middle":"Japanese subtitle centered under the title, then detailed line-art city illustration","bottom":"bold JAPAN label, Japanese region line, and small footer text","mood":"orderly, elegant, touristic, retro-modern","paper_texture":"subtle aged cream background with slight grain"},"instructions":"Create a crisp monochrome illustrated poster with immaculate typography, balanced margins, and highly detailed but minimalist line work. Keep all text sharp and centered, with the city illustration framed symmetrically below the title."}