Awaji Island Polaroid Travel Flat Lay
A sunlit seaside travel flat lay featuring an Awaji Island Polaroid breakfast scene, brochure, beach props, and handwritten Japanese message.
프롬프트
베이지색 리넨 원단 위에 {argument name="destination" default="일본 효고현 아와지섬"}으로 떠난 향수 어린 바닷가 휴가의 추억을 담은 따스하고 햇살 가득한 여행 플랫 레이 사진을 생성하세요. 메인 피사체는 약간 기울어진 대형 흰색 폴라로이드 스타일의 사진 한 장입니다. 사진 속에는 잔잔한 푸른 바다와 멀리 아카시 해협 대교가 내려다보이는 발코니에서의 아침 식사 장면이 담겨 있습니다. 폴라로이드 사진 안에는 총 7개의 아침 식사 아이템이 보여야 합니다: 붉은 무늬가 있는 커피잔과 받침대 위의 블랙커피, 껍질을 벗긴 바나나 반쪽, 겹쳐진 흰 식빵 2조각, 민트가 올라간 과일과 그래놀라가 담긴 작은 유리 볼, 과일 위의 어두운 포도나 베리류 1개, 그리고 연한 색의 둥근 삶은 달걀이나 디저트 볼 1개. 폴라로이드 하단 흰색 여백에는 보라색 손글씨로 {argument name="handwritten message" default="また新しい景色に、出会いに行こう。♡"}라고 적어주세요. 폴라로이드 왼쪽 아래에는 파란색 표지에 바위 해식 아치가 그려진 얇은 여행 브로슈어를 살짝 끼워 넣고, 일본어 제목 {argument name="brochure title" default="あわじ島 沼島 上立神岩"}과 작은 부제목 {argument name="brochure subtitle" default="兵庫県南あわじ市沼島"}을 포함하세요. 종이 주변에는 총 5개의 해변 정물 소품을 배치하세요: 왼쪽 상단 가장자리에 밀짚모자 1개, 왼쪽 하단에 연한 색 조개껍데기 1개, 오른쪽 상단에 거친 크림색 직물 프린지 1개, 오른쪽 하단에 말린 오렌지 슬라이스 1개, 그리고 오른쪽에 그림자를 드리우는 작은 잎사귀 가지 1개를 놓으세요. 부드러운 자연광, 은은한 나뭇잎 그림자, 크림색과 바다색의 컬러 팔레트, 사실적인 종이 질감, 얕은 피사계 심도, 아늑한 여름 여행 분위기를 살린 고해상도 라이프스타일 화보 사진으로 연출하세요. 추가적인 오브제, 로고, 워터마크 또는 불필요한 텍스트는 제외하세요.
기계 번역 — 실제 결과물을 만든 것은 원문 프롬프트입니다.
원문 프롬프트
Create a warm sunlit travel flat lay photograph on beige linen fabric, styled like a nostalgic seaside vacation memory for {argument name="destination" default="Awaji Island, Hyogo, Japan"}. The main object is one large white Polaroid-style print placed slightly tilted, with a square photo showing a balcony breakfast overlooking calm blue sea and the Akashi Kaikyo Bridge in the distance under a pale blue sky. Inside the Polaroid photo, include exactly 7 visible breakfast items: 1 red patterned coffee cup with dark coffee on a saucer, 1 peeled banana half, 2 slices of white toast stacked, 1 small glass bowl of fruit and granola topped with mint, 1 dark grape or berry on the fruit, and 1 pale round boiled egg or dessert ball. On the lower white border of the Polaroid, add purple handwritten Japanese text reading {argument name="handwritten message" default="また新しい景色に、出会いに行こう。♡"}. To the left, partially tucked under the Polaroid, place exactly 1 slim travel brochure with a blue cover showing a rocky sea arch and Japanese title text reading {argument name="brochure title" default="あわじ島 沼島 上立神岩"} plus smaller subtitle text {argument name="brochure subtitle" default="兵庫県南あわじ市沼島"}. Surround the papers with exactly 5 beach still-life props: 1 woven straw hat at the top left edge, 1 pale seashell at the lower left, 1 rough cream textile fringe at the top right, 1 dried orange slice at the lower right, and 1 small leafy branch casting shadows on the right. Use soft natural sunlight, gentle leaf shadows, cream and ocean-blue color palette, realistic paper texture, shallow depth of field, cozy summer travel mood, high-resolution editorial lifestyle photography. Avoid extra objects, logos, watermarks, or additional text.