
Annotated Japanese Breakfast Flat Lay
A cozy photorealistic morning breakfast flat lay with handwritten Japanese annotations, ideal for social posts or lifestyle blog visuals.
조회192
좋아요16
댓글4
공유0
북마크0
인용0
번역
목표: 따뜻한 아침 소셜 미디어 게시물을 위한, 손글씨 일본어 일기 스타일의 주석이 담긴 아늑한 항공 샷(flat-lay) 아침 식사 사진을 생성하세요. 사실적이고 부드럽게 보정된, 약간의 향수를 불러일으키는 느낌이어야 합니다.
캔버스: 16:9 와이드 가로형 이미지, 약 1024×576 사이즈. 배경 전체를 덮는 갈색과 흰색의 깅엄 체크 식탁보를 사용하고, 부드러운 아침 햇살과 은은한 그림자, 약간 따뜻한 필름 느낌의 톤을 적용하세요.
주요 레이아웃: 정확히 2개의 주요 음식/음료 구역을 배치하세요. 왼쪽에는 검은색 커피가 담긴 빨간색과 흰색의 장식용 도자기 찻잔을 같은 디자인의 받침대 위에 놓으세요. 오른쪽에는 큰 흰색 사각 접시에 아침 식사 메뉴를 담으세요. 왼쪽 상단에는 제목 손글씨를 넣을 수 있도록 어두운 여백을 남겨두세요.
음식 및 소품 개수: 접시 구역에 총 7개의 아침 식사 항목/소품을 포함하세요: 토스트 빵 한 묶음, 껍질이 일부 벗겨진 잘 익은 바나나, 작은 그래놀라 한 줌, 연노란색 사과 콩포트와 그 위에 올린 검은색 푸룬이 담긴 투명 유리 볼, 갈색 달걀, 달걀 뒤에 놓인 작은 나무 달걀 컵 또는 나무 코스터, 그리고 흰색 사각 접시. 토스트는 접시의 시각적 중심이 되어야 하며, 노릇하게 구워진 표면과 두툼한 흰색 빵 테두리가 보여야 합니다. 바나나는 접시 왼쪽 상단, 달걀은 오른쪽 상단, 유리 볼은 오른쪽 하단에 배치하세요. 그래놀라는 토스트와 볼 사이에 놓으세요.
손글씨 텍스트 및 주석 개수: 화살표, 원, 작은 하트, 반짝임, 낙서가 포함된 9개의 손글씨 주석 그룹을 흰색/검은색 잉크로 추가하세요. 일본어 텍스트는 장식적인 손글씨로 유지하세요:
1. 왼쪽 상단 큰 제목: 「わたしの整う朝ごはん。」
2. 제목 아래 부제목: 「シンプルだけど、ちゃんと満たされる。」
3. 커피 근처 원형 메모: 「今日も はじまりは 深い一杯から。」
4. 커피 아래 작은 메모: 「ほっと息をつく、大切な時間。」
5. 왼쪽 하단 분홍색 테이프로 붙인 찢어진 종이 메모: 「朝の光を浴びて、心もからだも ゆっくり目覚めていく。」
6. 바나나 위 화살표가 있는 메모: 「完熟バナナで やさしい甘みを チャージ。」
7. 달걀 옆 말풍선 메모: 「たんぱく質で 1日を すっきり スタート!」
8. 토스트 근처 화살표가 있는 메모: 「サクッと焼けた トーストが 一番のごちそう。」
9. 오른쪽 하단 그래놀라, 콩포트 및 전반적인 느낌에 관한 메모: 「ザクザクのグラノーラで 食感と栄養をプラス。」, 「りんごとプルーンで 自然な甘さを からだにやさしく。」, 「ちゃんと食べると、心までふんわり軽くなる。」
시각적 스타일: 사실적인 아침 식사 사진과 캐주얼한 손그림 오버레이 그래픽의 조화. 대부분의 손글씨는 흰색 잉크를 사용하고, 접시 위의 음식 라벨, 점선 말풍선, 곡선 화살표, 작은 별, 작은 하트, 장난스러운 밑줄 등에는 검은색 잉크를 사용하세요. 타이포그래피는 디지털 방식이 아닌 손으로 쓴 것처럼 보여야 합니다. 주석은 읽을 수 있어야 하지만 자연스럽게 불완전한 느낌을 주세요.
사용자 지정 요소: 제목은 {argument name="headline text" default="わたしの整う朝ごはん。"}로 표시되어야 하며, 음료는 {argument name="morning drink" default="black coffee in a red porcelain teacup"}, 메인 아침 식사는 {argument name="main breakfast food" default="thick golden toast"}, 과일은 {argument name="fruit item" default="ripe banana and apple compote with prune"}, 전반적인 분위기는 {argument name="mood" default="gentle, cozy, mindful morning"}이어야 합니다.
제약 사항: 구성을 깔끔하고 먹음직스럽게 유지하고, 명시된 항목 외에 추가 음식을 넣지 마세요. 사람이나 손을 포함하지 말고, 로고나 워터마크를 피하며, 일본어 손글씨가 실제 편집된 아침 식사 일기 사진처럼 이미지에 자연스럽게 녹아들도록 하세요.
기계 번역 — 실제 결과물을 만든 것은 원문 프롬프트입니다.











