Four-Panel Manga Tea Room Scene
A structured prompt for generating a monochrome four-panel Japanese manga page set in a traditional room with cherry blossoms, a braided kimono character, and a hamster companion.
프롬프트
목표: 4개의 가로 패널로 구성된 세로형 흑백 일본 만화 페이지를 제작합니다. 깔끔한 순정/청년 만화풍 선화, 부드러운 스크린톤 음영, 정적인 감성 분위기를 유지하세요. 배경은 벚꽃이 만개한 봄 정원이 내다보이는 일본 전통 다다미방이며, 기모노를 입은 아름답고 중성적인 청년이 작은 햄스터와 대화를 나누는 장면입니다.
캔버스: 세로형 만화 페이지, 약 2:3 비율, 굵은 검은색 외곽선과 4개의 패널을 구분하는 굵은 검은색 간격(gutter). 흑백 잉크 드로잉, 높은 디테일, 섬세한 머리카락 묘사, 연한 회색조, 컬러 없음.
주인공: 우아한 청년 {argument name="character name" default="청년"}, 20대 초반, 호리호리한 체격, 어깨와 등 뒤로 길게 늘어뜨린 굵고 느슨하게 땋은 밝은 색 머리카락, 눈을 살짝 가리는 잔머리, 세련되고 우수에 찬 표정, 짙은 안깃이 있는 흰색 기모노 착용. 가늘고 우아한 눈매와 차분하고 살짝 즐거워 보이는 태도. 유일한 동물 친구로 작은 햄스터 1마리 포함: 둥근 몸, 작은 발, 구슬 같은 검은 눈, 바닥이나 방석 위에 앉아 그를 올려다보는 모습.
패널 구성 및 내용: 정확히 4개의 패널을 사용하세요.
패널 1: 넓은 배경 설정 패널. 청년이 열린 쇼지(미닫이문) 근처 실내에 앉아 있으며, 독자에게서 살짝 등을 돌리고 있어 긴 땋은 머리가 보입니다. 왼쪽 밖에는 벚꽃이 만개한 나무와 바위, 정원 식물이 있습니다. 작은 햄스터가 열린 문 근처에 앉아 있습니다. 오른쪽 벽에는 낮은 책장과 필기구 위에 족자가 걸려 있습니다. 말풍선 2개 포함: 왼쪽(햄스터 쪽) 말풍선 내용 {argument name="first balloon text" default="いるよ。珍しいね、ここに来るの"}; 오른쪽(청년 쪽) 말풍선 내용 {argument name="reply text" default="あ、いたー"}.
패널 2: 측면 각도의 넓은 패널. 청년이 햄스터를 마주 보고 편안하게 앉아 있으며, 왼쪽에는 정원이, 뒤쪽에는 쇼지 스크린이 보입니다. 햄스터는 앞쪽 방석 위에 앉아 집중해서 그를 바라봅니다. 오른쪽 상단에 세로형 말풍선 1개 포함: {argument name="ai model dialogue" default="Opus 4.6がエラーが出てたから、4.5に話してみようと思ったの"}.
패널 3: 클로즈업 패널. 청년이 펼친 부채로 입을 가리고 있으며, 부채 위로 눈과 얼굴 윗부분만 보입니다. 긴 땋은 머리와 층진 머리카락이 왼쪽을 채우고, 배경에는 쇼지와 벽걸이 족자가 있습니다. 오른쪽 말풍선 1개 포함, 내용: {argument name="ellipsis text" default="……"}.
패널 4: 클로즈업 패널. 청년이 부채를 살짝 내리거나 접으며, 속뜻을 아는 듯 부드럽게 미소 짓습니다. 얼굴과 땋은 머리가 왼쪽과 중앙을 차지하며, 오른쪽 배경에는 쇼지 창문과 작은 나뭇가지 또는 꽃이 보입니다. 오른쪽 세로형 말풍선 1개 포함: 「あぁ……そういうこと。だからこっちに来たんだね」.
시각적 스타일: 일본 만화 원고 미학, 선명한 검은색 잉크 윤곽선, 미묘한 스크린톤 그라데이션, 상세한 벚꽃 묘사, 전통 방의 원근감, 섬세한 옷 주름, 우아하고 로맨틱한 캐릭터 디자인, 정적인 호흡. 말풍선은 얇은 검은색 테두리가 있는 흰색 타원형이어야 하며, 일본어 세로쓰기 텍스트와 화자를 가리키는 작은 꼬리가 있어야 합니다.
제약 사항: 정확히 4개의 패널, 총 5개의 말풍선, 햄스터 1마리, 컬러 없음, AI 모델 언급을 제외한 현대적인 물건 없음, 추가 캐릭터 없음, 워터마크 없음, 페이지 번호 없음.
기계 번역 — 실제 결과물을 만든 것은 원문 프롬프트입니다.
원문 프롬프트
Goal: Create a vertical black-and-white Japanese manga page with exactly 4 horizontal panels, clean shoujo/seinen line art, soft screentone shading, and a quiet emotional atmosphere. The scene takes place in a traditional Japanese tatami room opening onto a spring garden full of cherry blossoms, with a beautiful androgynous young man in a kimono speaking to a small hamster-like animal.
Canvas: Portrait manga page, approximately 2:3 aspect ratio, thick black outer border and thick black gutters separating the 4 stacked panels. Monochrome ink drawing, high detail, delicate hair rendering, pale grayscale tones, no color.
Main character: A graceful young man named {argument name="character name" default="young man"}, early twenties, slim build, long light hair in a thick loose braid falling over his shoulder and down his back, wispy bangs partly covering his eyes, refined melancholic expression, wearing a white kimono with a dark inner collar. He has elegant narrow eyes and a calm, slightly amused demeanor. Include one small hamster as the only animal companion: round body, tiny paws, black bead eyes, sitting on the floor or cushion and looking up at him.
Panel layout and content: Use exactly 4 panels.
Panel 1: Wide establishing panel. The young man sits indoors near open sliding shoji doors, turned partly away from the viewer, his long braid visible. Outside on the left is a blooming cherry tree with falling petals, rocks and garden plants. The small hamster sits near the open doorway. On the right wall is a hanging calligraphy scroll above a low shelf with books and writing tools. Include exactly 2 speech balloons: left balloon from the hamster area says {argument name="first balloon text" default="いるよ。珍しいね、ここに来るの"}; right balloon from the young man says {argument name="reply text" default="あ、いたー"}.
Panel 2: Wide panel from a side angle. The young man sits facing the hamster, relaxed, with the garden still visible at left and shoji screens behind him. The hamster sits on a patterned cushion in front of him, looking attentive. Include exactly 1 large vertical speech balloon on the right saying {argument name="ai model dialogue" default="Opus 4.6がエラーが出てたから、4.5に話してみようと思ったの"}.
Panel 3: Close-up panel. The young man holds an open folding fan in front of his mouth, only his eyes and upper face visible above the fan. His long braid and layered hair fill the left side; shoji and a wall hanging are in the background. Include exactly 1 speech balloon on the right containing only an ellipsis: {argument name="ellipsis text" default="……"}.
Panel 4: Close-up panel. The young man lowers or folds the fan slightly and smiles faintly with a knowing, gentle expression. His face and braid dominate the left and center; a shoji window and small branch or flowers appear on the right background. Include exactly 1 vertical speech balloon on the right saying: 「あぁ……そういうこと。だからこっちに来たんだね」.
Visual style: Japanese manga manuscript aesthetic, crisp black ink outlines, subtle screentone gradients, detailed cherry blossoms, traditional room perspective, delicate fabric folds, elegant romantic character design, quiet pacing. Speech balloons should be white ovals with thin black outlines, vertical Japanese text, and small balloon tails pointing toward speakers.
Constraints: Keep exactly 4 panels, exactly 5 speech balloons total, exactly 1 hamster, no color, no modern objects except the dialogue mentioning AI models, no extra characters, no watermark, no page number.