Japanese Luxury Condo Sales Flyer

Generates a polished Japanese real estate brochure for presenting a condominium listing with price, features, area appeal, specs, and contact details.

목표: 부동산 감정 평가나 매매 제안서에 적합한 세련된 일본 부동산 매물 홍보 전단지를 제작합니다.

캔버스: A4 세로형 전단지, 깔끔한 고급 부동산 디자인, 흰색 배경에 짙은 남색과 차분한 금색 포인트. 제목에는 우아한 일본어 명조체(Mincho)를 사용하고, 표와 본문에는 가독성 좋은 고딕체(Sans-serif)를 사용합니다.

상단 히어로 섹션: 상단 절반은 맑은 푸른 하늘 아래 현대적인 고층 콘도미니엄의 로우 앵글 외부 사진으로 채웁니다. 왼쪽에는 반투명한 짙은 남색 정보 블록을, 오른쪽 상단에는 짙은 남색 가격 박스를 겹쳐 배치합니다.

왼쪽 오버레이의 주요 매물 텍스트: 건물명과 호수를 눈에 띄게 표시합니다: 「{argument name="property name" default="더 파크하우스 시부야 미타케"}」, 「{argument name="unit number" default="301호"}」. 그 아래에 주소를 표시합니다: 「도쿄도 시부야구 시부야 1초메 17번 6호」. 이어서 얇은 금색 선으로 구분된 5가지 매물 사양을 나열합니다: 전용 면적 「50.00㎡ (약 15.12평)」, 평면도 「2LDK」, 건축 연월 「2015년 3월」, 층수 「3층 / 15층 건물」, 그리고 기타 간결한 부동산 사실 정보.

오른쪽 상단 가격 박스: 흰색 텍스트로 「판매 가격」과 큰 가격 「{argument name="sale price" default="7,980만 엔"}」, 그리고 작은 글씨로 「(세금 포함)」이 적힌 짙은 남색 직사각형 박스.

중앙 헤드라인: 남색으로 중앙 정렬된 큰 일본어 헤드라인: 「도심의 편리함을 누리는, 품격 있는 도시형 레지던스.」와 그 아래 얇은 금색 가로 구분선.

특징 아이콘 행: 차분한 금색 라인 아이콘과 일본어 라벨이 있는 5개의 특징 열을 균일한 간격으로 배치합니다. 5가지 아이콘: 1) 기차 아이콘, 라벨 「JR '시부야'역 도보 4분의 좋은 입지」 및 터미널 역의 편리함에 대한 보조 텍스트; 2) 아파트 건물 아이콘, 라벨 「2015년 준공된 신축급 맨션」 및 미쓰비시 지소 레지던스 파크하우스 시리즈에 대한 보조 텍스트; 3) 태양 아이콘, 라벨 「남향·코너 세대」 및 채광과 통풍에 대한 보조 텍스트; 4) 자물쇠 아이콘, 라벨 「오토락·방범 카메라 완비」 및 보안에 대한 보조 텍스트; 5) 나무 세 그루 아이콘, 라벨 「차분한 주거 환경」 및 아오야마와 오모테산도를 생활권으로 하는 것에 대한 보조 텍스트.

중간 콘텐츠 패널: 남색 제목 바가 있는 두 개의 나란한 테두리 카드를 사용합니다. 왼쪽 카드 제목 「지역의 매력」에는 시부야역에서 도보 4분 거리의 편리함과 차분한 주거 환경을 설명하는 문단을 넣습니다. 하단에는 각각 캡션이 포함된 4개의 작은 풍경 썸네일 사진을 배치합니다: 「JR 시부야역 (도보 4분)」, 「시부야 히카리에 (도보 5분)」, 「미야시타 공원 (도보 9분)」, 「아오야마 거리 (도보 8분)」. 오른쪽 카드 제목 「자산 가치·장래성」에는 시부야역 인근의 희소성과 자산 가치에 대한 문단을 넣습니다. 그 안에 「기대할 수 있는 포인트」라는 제목의 베이지색 서브 박스를 배치하고 4개의 체크 표시 불렛 포인트를 넣습니다: 1) 「시부야역 도보 4분의 희소 가치」, 2) 「재개발 지역의 장래성」, 3) 「신축급 맨션의 유지 관리 안심감」, 4) 「수요가 높은 2LDK·남향 코너 세대」.

하단 섹션: 3개의 하단 블록을 생성합니다. 왼쪽: 위치, 교통, 판매 가격, 전용 면적, 평면도, 건축 연월, 층수, 구조, 총 세대수, 관리 형태, 관리 회사, 주차장 및 기타 참고 사항이 포함된 「물건 개요」 표. 중앙/오른쪽: 간단한 회색 실루엣 인물 사진과 시부야역 도보 4분 거리, 남향 코너 세대의 밝음, 방문 추천을 설명하는 일본어 영업 코멘트가 담긴 「담당자 코멘트」 테두리 카드. 최하단: 전화 아이콘과 큰 번호 「{argument name="phone number" default="0120-123-456"}」, 회사명 「주식회사 리비블 부동산 판매 시부야 센터」, 작은 흰색 글씨의 주소 및 면허 정보, 그리고 오른쪽에 「담당」 및 「{argument name="agent name" default="리비블 타로"}」라고 적힌 흰색 담당자 박스가 포함된 전체 너비의 짙은 남색 연락처 푸터.

시각적 스타일 및 제약 사항: 와이어프레임이 아닌 완성된 프리미엄 일본 부동산 브로슈어처럼 보이게 합니다. 모든 텍스트는 선명하고 정렬된 상태를 유지하며, 남색 #003057, 흰색, 밝은 회색 및 금색 강조 선을 사용합니다. 전문적인 편집 그리드, 균형 잡힌 여백, 사실적인 건물 사진, 작은 도시 풍경 썸네일을 유지하며, 불필요한 로고, 워터마크, QR 코드 및 관련 없는 장식 요소는 포함하지 않습니다.

기계 번역 — 실제 결과물을 만든 것은 원문 프롬프트입니다.

✨ 생성 저장 프롬프트 복사 공유 원본 게시물 Hitboard에서 열기