
Japanese Sales Book Infographic Ad
Creates a premium black-and-gold Japanese business book advertisement with a structured sales-method infographic and realistic book mockup.
조회1,700
좋아요11
댓글2
공유1
북마크3
인용0
번역
목표: {argument name="book title" default="最強の営業"}을(를) 위한 프리미엄 일본 비즈니스 서적 홍보용 인포그래픽을 제작합니다. '영업은 흙냄새가 날수록 아름답다'는 메시지를 고급스러운 블랙 앤 골드 에디토리얼 디자인으로 표현하세요.
캔버스: 16:9 와이드 가로형 광고, 미세한 대각선 직물 질감이 느껴지는 다크 차콜 블랙 배경, 날카로운 골드 구분선, 높은 대비의 화이트 및 메탈릭 골드 타이포그래피. 전체적인 분위기: 진지하고 권위 있는 베스트셀러 비즈니스 서적 출시 비주얼.
레이아웃: 왼쪽 3분의 2는 구조화된 인포그래픽, 오른쪽 3분의 1은 광택이 있는 어두운 표면 위에 희미한 반사가 비치는 3D 렌더링 도서 목업 1개를 배치합니다. 도서 표지는 화이트, 블랙, 골드 색상이며, 큼직한 일본어 제목과 세로형 책등이 보여야 합니다. 메인 제목 {argument name="book title" default="最強の営業"}, 문구 {argument name="sales phrase" default="営業に『センス』はいらない"}를 포함한 작은 일본어 보조 텍스트를 추가하고, 'キーエンス' 단어 주변에 골드 강조 효과를 넣으세요.
상단 헤드라인 영역: 왼쪽 상단에 큰 일본어 헤드라인 배치: {argument name="headline text" default="営業は、泥くさいほど美しい"}. “泥くさい”는 메탈릭 골드로, 나머지는 화이트로 처리하세요. 그 아래에 얇은 골드 라인을 긋고 작은 부제목을 추가하세요: {argument name="subtitle text" default="売上1兆円企業キーエンスで学んだ『凡人が天才に勝つ技術』"}.
중간 섹션: 블랙 앤 골드 리본 위에 「この本のエッセンス」라는 제목의 크림색 가로 패널을 배치하세요. 총 3개의 핵심 행을 포함하며, 각 행의 왼쪽에는 원형 블랙 아이콘, 오른쪽에는 일본어 라벨과 설명을 넣으세요: 1) 톱니바퀴 아이콘, 「仕組み」で勝つ: 개인의 재능이나 직관에 의존하지 않고 누구나 판매할 수 있는 재현 가능한 시스템 추구에 관한 설명; 2) 일출 아이콘, 「未来」を売る: 제품을 넘어 고객의 이상적인 미래를 제안하는 것에 관한 설명; 3) 막대 그래프 아이콘, 「量」を科学する: 행동을 물리학처럼 분석하고 압도적인 접촉량으로부터 품질을 만들어내는 것에 관한 설명.
중간 하단 섹션: 골드 테두리가 있는 블랙 패널에 「明日から使える 3つの必殺型」이라는 제목을 넣으세요. 총 3개의 번호가 매겨진 방법 카드를 가로로 배치하세요: 1) 「セルフロープレ」 (사람과 말풍선 아이콘), 고객 미팅 전 혼자서 반복하는 롤플레잉 설명; 2) 「インパクトデモ」 (모니터/재생 아이콘), 고객이 편리함을 경험하고 내재화하도록 만드는 방법 설명; 3) 「ワンモア」 (열린 문과 화살표 아이콘), 포기하기 전 한 가지 각도의 제안을 더 하는 방법 설명. 작은 박스 라벨에 골드 숫자를 사용하세요.
하단 메시지 스트립: 왼쪽 하단에 작은 테두리 라벨 「メッセージ」를 추가하세요. 큰 일본어 텍스트로 메인 문장 배치: {argument name="bottom message" default="『頑張ります』はいらない。必要なのは、結果を出すための『武器』と『防具』だ。"} 「武器」와 「防具」는 골드 테두리 박스로 강조하세요. 오른쪽 하단에 골드 마감 문구 추가: 「泥くさく、しかし最高に合理的な営業学がここに!」
시각적 스타일: 일본 기업 광고, 서점 포스터, 명조체 스타일의 세리프 일본어와 굵은 고딕 일본어가 혼합된 우아한 타이포그래피, 깔끔한 그리드 정렬, 메탈릭 골드 포인트, 오프 화이트 패널, 은은한 그림자, 깔끔한 벡터 아이콘, 사실적인 도서 목업 조명.
제약 사항: 도서 목업은 정확히 1개, 핵심 행은 3개, 방법 카드는 3개로 구성하세요. 모든 텍스트는 읽기 쉬워야 하며, 일본어 문구를 유지하고, 불필요한 로고나 인물은 제외하며, 복잡함을 피하고 워터마크를 넣지 마세요.
기계 번역 — 실제 결과물을 만든 것은 원문 프롬프트입니다.











