Japanese Prompt Tip Slide
Creates a Japanese instructional presentation slide showing a bad versus good summer sale banner prompt and the resulting minimal navy banner.
프롬프트
목표: 프롬프트 작성 팁 {argument name="tip number" default="コツ①"}에 관한 깔끔한 일본어 교육용 슬라이드를 생성합니다. 여백과 제외할 요소를 먼저 명시해야 한다는 점을 설명하세요.
캔버스: 16:9 가로형 프레젠테이션 슬라이드, 따뜻한 오프 화이트 배경, 넉넉한 여백, 현대적이고 미니멀한 편집 레이아웃. 짙은 네이비 텍스트와 청록색(teal) 강조 색상을 사용하세요.
레이아웃: 슬라이드를 두 개의 주요 열로 나눕니다. 왼쪽 열은 약 48% 너비를 차지하며 레슨 텍스트와 두 개의 비교 카드를 포함합니다. 오른쪽 열은 약 47% 너비를 차지하며 큰 예시 배너를 보여줍니다: 중앙에 흰색 헤드라인 하나만 있는 단색 네이비 직사각형.
왼쪽 열 세부 정보: 왼쪽 상단에 {argument name="badge text" default="コツ①"}이라고 적힌 둥근 청록색 알약 모양 라벨을 배치합니다. 그 아래에 짙은 네이비 색상의 크고 굵은 일본어 헤드라인을 배치합니다: {argument name="main headline" default="余白と「入れないもの」を最初に明示する"}. 「入れないもの」라는 문구 아래에만 얇은 청록색 밑줄을 추가합니다. 헤드라인 아래에는 청록색 원형 체크 아이콘과 함께 굵은 텍스트 「一番効きます。」를 배치하고, 문장 아래에 짧은 청록색 밑줄을 긋습니다.
비교 섹션: 레슨 텍스트 아래에 연한 회색 테두리가 있는 둥근 직사각형 카드 2개를 나란히 배치합니다. 카드 1은 나쁜 예로, 상단에 작은 회색 알약 모양의 「悪い例」 라벨과 왼쪽 상단 근처에 옅은 회색 X 아이콘이 있습니다. 카드 안에는 「夏のセールのバナーを作って。おしゃれな感じで。」라는 문구와 그 아래에 야자수 잎, 해변 색상, 장식용 배지, 영어 단어, 할인 원형, 날짜, 작은 장식들이 가득한 복잡한 여름 세일 배너 썸네일이 포함됩니다. 텍스트에는 “SPECIAL”, “SUMMER”, 「夏のセール」, 「今だけおトク！」, 「最大50% OFF」, 「期間限定！7.1 TUE ▶ 7.31 THU」가 포함됩니다. 카드 2는 좋은 예로, 상단에 청록색 알약 모양의 「良い例」 라벨과 오른쪽 상단에 청록색 체크 아이콘이 있습니다. 카드 안에는 제약 사항을 설명하는 일본어 불렛 포인트 목록이 포함됩니다: 「夏のセールのバナー。」, 「背景は単色のネイビー」, 「上下左右に広い余白を残す」, 「中央に『夏のセール』のみ大きく」, 「他の文字・英語・装飾・バッジは一切入れない」.
오른쪽 열 예시: 테두리나 장식 없이 넓은 빈 공간이 있는 하나의 큰 단색 짙은 네이비 직사각형을 만듭니다. 중앙에 {argument name="banner headline" default="夏のセール"}라고 적힌 흰색 일본어 헤드라인을 배치합니다. 텍스트는 크고 굵으며 깔끔한 산세리프체여야 하며, 가로 및 세로로 중앙 정렬되어야 합니다. 오른쪽 배너 내부에 다른 텍스트, 아이콘, 배지, 이미지, 패턴, 그라데이션 또는 장식 요소를 추가하지 마세요.
시각적 스타일: 일본의 기술/비즈니스 교육 디자인, 선명한 타이포그래피, 높은 대비, 정밀한 간격, 미묘한 둥근 모서리, 청록색 강조 색상, 워터마크 없음. 구성을 스크린샷과 같은 프레젠테이션 슬라이드 형태로 유지하세요.
기계 번역 — 실제 결과물을 만든 것은 원문 프롬프트입니다.
원문 프롬프트
Goal: Create a clean Japanese instructional slide about prompt-writing tip {argument name="tip number" default="コツ①"}, explaining that whitespace and excluded elements should be stated first.
Canvas: 16:9 horizontal presentation slide, warm off-white background, generous margins, modern minimalist editorial layout. Use dark navy text and teal accents.
Layout: Split the slide into two main columns. The left column takes about 48% width and contains the lesson text plus two comparison cards. The right column takes about 47% width and shows a large example banner: a solid navy rectangle with only one centered white headline.
Left column details: At top left, place a rounded teal pill label reading {argument name="badge text" default="コツ①"}. Below it, use a large bold Japanese headline in dark navy: {argument name="main headline" default="余白と「入れないもの」を最初に明示する"}. Add a thin teal underline only under the phrase 「入れないもの」. Under the headline, place a teal circular check icon followed by bold text: 「一番効きます。」 with a short teal underline beneath the sentence.
Comparison section: Below the lesson text, place exactly 2 rounded rectangular cards side by side with light gray borders. Card 1 is the bad example, labeled with a small gray pill 「悪い例」 at the top and a pale gray X icon near the upper-left corner. It contains the quote 「夏のセールのバナーを作って。おしゃれな感じで。」 and below it a busy colorful summer-sale banner thumbnail with palm leaves, beach colors, decorative badges, English words, discount circles, dates, and many small ornaments; visible text includes “SPECIAL”, “SUMMER”, 「夏のセール」, 「今だけおトク！」, 「最大50% OFF」, and 「期間限定！7.1 TUE ▶ 7.31 THU」. Card 2 is the good example, labeled with a teal pill 「良い例」 at the top and a teal check icon at the upper-right corner. It contains a short bullet list in Japanese describing the constraints: 「夏のセールのバナー。」, 「背景は単色のネイビー」, 「上下左右に広い余白を残す」, 「中央に『夏のセール』のみ大きく」, 「他の文字・英語・装飾・バッジは一切入れない」.
Right column example: Create one large solid dark navy rectangle with no border, no decoration, and wide empty space. Center a single white Japanese headline reading {argument name="banner headline" default="夏のセール"}. The text should be large, bold, clean sans-serif, horizontally and vertically centered. Do not add any other text, icons, badges, images, patterns, gradients, or decorative elements inside this right banner.
Visual style: Japanese tech/business education design, crisp typography, high contrast, precise spacing, subtle rounded corners, teal accent color, no watermark. Keep the composition close to a screenshot-like presentation slide.