Annotated Chinese BBQ Food Poster
Creates a trendy restaurant food-review poster with photorealistic grilled dishes and playful handwritten Chinese annotations for social media sharing.
Prompt
Objetivo: Criar um pôster vertical de avaliação gastronômica para redes sociais que transforme a foto de uma mesa de restaurante casual em uma capa de banquete de churrasco no estilo Instagram, com anotações e setas divertidas desenhadas à mão com marcador.
Tela: Imagem quadrada 1:1, iluminação quente de restaurante interno, ângulo de três quartos em close-up. O fundo é uma mesa de madeira escura com uma cadeira e parede suavemente desfocadas atrás. Use uma paleta de cores rica em marrom, laranja e dourado com alto contraste, brilhos realçados na comida e profundidade de campo reduzida.
Layout principal: Centralize a composição em uma bandeja retangular de metal para grelhados, cheia de espetinhos e itens assados, posicionada do canto inferior esquerdo para o superior direito. Atrás da bandeja, coloque uma pequena panela de cabo preto cheia de ensopado de carne picante. Na borda inferior, mostre parcialmente pratos de molho e acompanhamentos cortados pelo enquadramento. Deixe um espaço negativo escuro no topo para o título grande escrito à mão.
Elementos de comida contados: Mostre exatamente 7 grupos de alimentos proeminentes: 1 panela de cabo preto com ensopado de carne picante no centro atrás, 1 grande filé de peixe assado ou item semelhante a pão sílaba grelhado no lado esquerdo da bandeja, 1 grupo de espetinhos finos grelhados estendendo-se para a direita, 1 grupo de pedaços de abacaxi amarelo perto do centro frontal, 1 grupo de espetinhos de carne cobertos com pimenta vermelha no canto inferior direito, 1 conjunto de pequenas tigelas de molho ao longo da borda inferior e 1 prato de grelhados ou espetinhos parcialmente cortado no canto inferior direito. Mostre exatamente 4 pequenas tigelas de molho visíveis na parte inferior: um molho de óleo de pimenta vermelha, um molho laranja brilhante, um molho verde de cebolinha ou ervas picadas e uma pequena tigela de tofu pálido ou guarnição.
Sobreposições gráficas manuscritas: Adicione rabiscos coloridos em branco, amarelo, rosa e laranja, como se fossem desenhados com marcadores de tinta. Inclua exatamente 8 grupos de anotações: 1 manchete grande no canto superior esquerdo, 1 emblema de balão de fala rosa no canto superior direito, 1 seta apontando para a panela de carne, 1 seta apontando para os chips/peixe assado à esquerda, 1 seta apontando para a bandeja de espetinhos à direita, 1 etiqueta perto do canto inferior esquerdo para acompanhamentos, 1 etiqueta perto do canto inferior direito para espetinhos crocantes e 1 sublinhado decorativo sob a manchete. Adicione pequenas estrelas, corações, brilhos, setas curvas e rabiscos ao redor do texto.
Conteúdo do texto: Use uma manchete chinesa grande e divertida em letras grossas feitas à mão: {argument name="headline text" default="今天也要 开心心干饭呀!"}. Coloque um balão de fala com contorno rosa no canto superior direito com o texto do emblema {argument name="badge text" default="聚会首选 氛围感拉满~"}. Adicione uma etiqueta acima da panela dizendo {argument name="pot label" default="香辣过瘾 牛肉锅~"}. Adicione uma etiqueta à esquerda dizendo {argument name="roasted item label" default="烤馍片 焦香酥脆~"}. Adicione uma etiqueta à direita dizendo {argument name="skewer label" default="烤串拼盘 种类超丰富!"}. Outras pequenas etiquetas devem ser renderizadas como chamadas casuais de avaliação de comida no estilo chinês, mas mantenha-as secundárias e menos dominantes.
Estilo visual: Fotografia de comida fotorrealista e apetitosa combinada com rabiscos editoriais desenhados à mão, como um post moderno de recomendação de restaurante chinês. A comida deve parecer recém-grelhada com brilho de óleo, gergelim, flocos de pimenta, marcas de grelha e um calor que remeta a vapor. A tipografia deve parecer feita à mão, imperfeita, energética e fofa, não como uma fonte digital limpa.
Restrições: Sem pessoas, sem logotipos de marcas, sem marca d'água, sem moldura de interface extra. Mantenha a comida realista e as anotações legíveis, com a manchete como o elemento de texto maior.
Tradução automática — o prompt original é o que gerou este resultado.
Prompt original
Goal: Create a vertical social-media food review poster that turns a casual restaurant table photo into an Instagram-style barbecue feast cover, with playful hand-drawn Chinese marker annotations and arrows.
Canvas: Square 1:1 image, warm indoor restaurant lighting, close-up overhead three-quarter angle. The background is a dark wooden table with a softly blurred chair and wall behind it. Use a rich brown, orange, and golden color palette with high contrast, glossy food highlights, and shallow depth of field.
Main layout: Center the composition on a rectangular metal grill tray filled with skewers and roasted items, angled from lower left to upper right. Behind the tray, place a small black handled pot filled with spicy beef stew. At the bottom edge, partially show sauce dishes and side dishes cropped by the frame. Leave dark negative space at the top for large handwritten title text.
Counted food elements: Show exactly 7 prominent food groups: 1 black handled pot of spicy beef stew at the back center, 1 large roasted fish fillet or grilled flatbread-like item across the left side of the tray, 1 cluster of thin grilled skewers extending to the right, 1 group of yellow pineapple chunks near the center front, 1 group of red chili-covered meat skewers at the lower right, 1 set of small dipping sauce bowls along the bottom edge, and 1 partially cropped grilled dish or skewer plate at the bottom right. Show exactly 4 visible small sauce bowls at the bottom: one red chili oil sauce, one bright orange sauce, one green chopped scallion or herb sauce, and one small pale tofu or garnish bowl.
Handwritten graphic overlays: Add colorful doodles in white, yellow, pink, and orange, as if drawn with paint markers. Include exactly 8 annotation clusters: 1 large headline at the top left, 1 pink speech-bubble badge at the top right, 1 arrow label pointing to the beef pot, 1 arrow label pointing to the roasted chips/fish on the left, 1 arrow label pointing to the skewer platter on the right, 1 label near the bottom left for small side dishes, 1 label near the lower right for crispy skewers, and 1 decorative underline beneath the headline. Add small stars, hearts, sparkles, curved arrows, and scribble accents around the text.
Text content: Use a big playful Chinese headline in thick hand lettering: {argument name="headline text" default="今天也要 开心心干饭呀!"}. Put a pink outlined speech bubble at the top right with the badge text {argument name="badge text" default="聚会首选 氛围感拉满~"}. Add a label above the pot reading {argument name="pot label" default="香辣过瘾 牛肉锅~"}. Add a left label reading {argument name="roasted item label" default="烤馍片 焦香酥脆~"}. Add a right label reading {argument name="skewer label" default="烤串拼盘 种类超丰富!"}. Other small labels should be rendered as casual Chinese-style food review callouts, but keep them secondary and less dominant.
Visual style: Photorealistic appetizing food photography combined with hand-drawn editorial doodles, like a trendy Chinese restaurant recommendation post. Food should look freshly grilled with oil sheen, sesame, chili flakes, char marks, and steam-like warmth. The typography must feel hand-lettered, imperfect, energetic, and cute, not like a clean digital font.
Constraints: No people, no brand logos, no watermark, no extra UI frame. Keep the food realistic and the annotations legible, with the headline as the largest text element.✨ Gerar Salvar Publicação original Abrir no Hitboard