
Cartaz de Menu de Almoço Japonês
Creates a vertical Japanese restaurant lunch menu flyer with five photographed set meals, bold calligraphy, hours, and decorative retro accents.
visualizações606
curtidas4
comentários0
compartilhamentos0
salvos0
citações0
Traduzido
Objetivo: Criar um cartaz vertical de menu de almoço para um restaurante japonês casual, com um toque acolhedor e levemente retrô, apresentando fotografias de comida apetitosas e tipografia japonesa em estilo pincel grande.
Canvas: Cartaz vertical, proporção de aproximadamente 4:5, fundo bege pergaminho com textura de papel sutil, borda dourada fina, detalhes decorativos em vermelho e dourado, motivos de folhas nos cantos e uma faixa com padrão japonês festivo ao longo da borda esquerda.
Cabeçalho: No topo, coloque uma grande manchete caligráfica lendo {argument name="headline text" default="ランチメニュー"}; faça a primeira palavra em preto e a segunda em vermelho profundo. Sublinhe com uma pincelada dourada rústica. No canto superior direito, adicione um selo circular vermelho contendo o texto japonês em branco: 「心を込めた おいしい ひととき」, com pequenas decorações de flores rosa-pálido próximas.
Layout principal: Crie exatamente cinco linhas de menu horizontais separadas por linhas bege finas. Cada linha possui um ícone circular à esquerda, o nome do prato em japonês em negrito com caligrafia preta no centro-esquerda e um painel com foto realista da comida preenchendo a metade direita. Use iluminação quente de mesa de restaurante e superfícies de madeira nas fotos.
Linhas do menu, exatamente 5 itens:
1. Ícone de círculo vermelho com uma flor de ameixeira, rótulo 「ハンバーグ定食」, foto de um bife de hambúrguer com molho demi-glace brilhante, acompanhado de tigela de arroz, sopa de missô, brócolis, cenoura e guarnição.
2. Ícone de círculo dourado com guiozas, rótulo 「ジャンボ餃子定食」, foto de guiozas grandes fritos na frigideira dispostos em uma fileira com arroz, molho para mergulhar, sopa e picles.
3. Ícone de círculo verde com a silhueta de um frango, rótulo {argument name="karaage item text" default="唐揚げ定食"}, foto de um conjunto de frango frito karaage com repolho picado, fatia de limão, arroz, sopa e picles de pepino; faça o frango frito parecer levemente estranho e excessivamente bulboso, como se fosse gerado por IA.
4. Ícone de círculo roxo com a silhueta de um porco, rótulo 「生姜焼き定食」, foto de carne de porco com gengibre salteada com cebolas, repolho picado, tomate, arroz, sopa de missô e picles.
5. Ícone de círculo azul com uma tigela de arroz, rótulo 「中華丼」, foto de uma tigela de arroz estilo chinês coberta com camarão, ovos de codorna, vegetais, cogumelos pretos, molho espesso e brilhante, além de uma pequena tigela de sopa.
Faixa de aviso: Abaixo das cinco linhas, adicione uma caixa de aviso bege com borda centralizada lendo 「※定食ランチにはご飯・汁物付き」, com pequenos ornamentos de folhas douradas em ambos os lados.
Área de informações inferior: Crie um painel na cor creme com dois grandes blocos de informações. À esquerda, um ícone de relógio marrom e o rótulo 「営業時間」 acima do horário {argument name="business hours" default="9:00〜16:30"}. À direita, um ícone vermelho de garfo e faca e o rótulo 「ランチタイム」 acima do horário {argument name="lunch time" default="12:00〜14:00"}. Separe os dois blocos com um divisor vertical fino.
Rodapé: Adicione uma faixa de rodapé em vermelho profundo com decorações sutis de pincel dourado e pequenos detalhes de brilho. Centralize o texto de encerramento em japonês: {argument name="footer message" default="ゆったりくつろげる空間で、皆さまのご来店を心よりお待ちしております。"}
Estilo visual: Folheto impresso japonês polido, estética de izakaya/restaurante familiar, tons quentes de vermelho, marrom, creme e dourado, fotografia de comida de alta resolução misturada com elementos vetoriais decorativos, alinhamento em grade limpo. Mantenha todo o texto em japonês legível e evite adicionar itens de menu extras ou texto adicional.
Tradução automática — o prompt original é o que gerou este resultado.

















