Japanese Civil Code Article 177 Infographic

Generates a dense square Japanese law-study infographic explaining Civil Code Article 177 and third-party registration requirements.

Objetivo: Criar um infográfico denso de estudo jurídico japonês resumindo o Artigo 177 do Código Civil e os requisitos para reivindicar mudanças de direitos de propriedade imobiliária contra terceiros, no estilo de uma folha de resumo de cursinho para exames de direito. Use o título principal em japonês {argument name="headline text" default="【民法177条】不動産物権変動の対抗要件 ①誰が「第三者」か"} e o subtítulo {argument name="subtitle text" default="先に契約した方ではなく、先に登記した方が勝つ"}.

Canvas: Imagem quadrada 1:1, fundo cinza-carvão/preto, texto em japonês branco de alto contraste, bordas de painel brancas finas, cores de destaque vermelho/amarelo/azul, tipografia compacta, porém legível. Faça com que pareça uma nota de estudo polida no estilo Obsidian convertida em um infográfico.

Layout: Use exatamente 5 zonas horizontais principais. A Zona 1 é a barra de título superior. A Zona 2 é um diagrama de transação grande. A Zona 3 é uma grade de explicação de três colunas. A Zona 4 é um banner vermelho de resumo de julgamento. A Zona 5 é uma linha inferior com quatro cartões de checklist.

Zona 1 — Título: Coloque o título em texto branco grande e em negrito no topo, com o subtítulo amarelo centralizado abaixo.

Zona 2 — Diagrama principal: Crie um grande diagrama com bordas rotulado como {argument name="main diagram label" default="二重譲渡"}. Mostre A como o vendedor à esquerda, um nó circular rotulado como registro no centro e dois compradores à direita: B como primeiro comprador e C como segundo comprador. Inclua exatamente 3 setas brancas sólidas: A para B, A para C e registro em direção a B. Inclua exatamente 2 setas tracejadas com pontos de interrogação vermelhos sugerindo direção contestada. Adicione uma nota vermelha abaixo afirmando que as setas se estendem em duas direções e que o lado que obtém o registro vence. Inclua uma pequena relação vertical tracejada entre B e C rotulada como relação adversária.

Zona 3 — Grade de explicação de três colunas: Crie exatamente 8 painéis de informação com bordas nesta área central. A coluna da esquerda tem 4 painéis: um painel com título azul para o texto do artigo e noções básicas, um painel com título amarelo para um resumo de estratégia de 30 segundos, uma tabela de padrão de decisão com título azul e um painel de terminologia com título azul. A coluna do meio tem 3 painéis: um painel com título azul explicando o significado de “terceiro” sob o Artigo 177 com uma frase de ênfase em vermelho, uma tabela azul listando tipos de terceiros e um pequeno diagrama de ocupante ilegítimo com vendedor A, comprador B, ocupante ilegal C, além de uma nota amarela da Suprema Corte. A coluna da direita tem 1 área de painel empilhada grande contendo três subpainéis: um painel com título vermelho sobre possuidores de má-fé e comparação de bens móveis, um subpainel de diagrama de reverso-menor-que e uma tabela de comparação de imóveis versus bens móveis, além de uma pequena lista de quatro tipos de entrega. Mantenha-os como cartões visualmente distintos, mesmo dentro da coluna da direita.

Requisito de contagem de painéis visíveis: O infográfico deve mostrar exatamente 12 cartões ou caixas discretas com bordas no total: 1 diagrama principal no topo, 4 cartões de estudo na coluna da esquerda, 3 cartões de estudo na coluna do meio, 3 cartões de estudo na coluna da direita e 1 região de resumo de julgamento na parte inferior. A região inferior contém 4 cartões de checklist separados dentro dela.

Conteúdo de texto chave: Use terminologia de estudo jurídico japonês em todo o conteúdo. Frases visíveis importantes devem incluir Artigo 177 do Código Civil, terceiro, dupla transferência, registro, parte de má-fé simples, parte de má-fé desleal, ocupante ilegal, detentor sem direitos, transferência sucessiva e comparação com o Artigo 178 de bens móveis. A declaração de ênfase em vermelho deve comunicar que a má-fé simples ainda conta como terceiro, independentemente de boa ou má-fé. A conclusão principal deve comunicar que o padrão decisivo é se as duas partes estão em uma relação adversária e se o registro é necessário.

Tabelas e elementos discretos: Inclua exatamente 2 tabelas principais nas colunas central/esquerda: uma tabela de padrão de decisão com 2 linhas e uma tabela de tipos de terceiros com 5 linhas. Inclua exatamente 1 tabela de comparação de imóveis versus bens móveis à direita. Inclua exatamente 4 itens de tipo de entrega listados no canto inferior direito. Inclua exatamente 4 cartões de checklist na parte inferior com ícones de verificação verdes: parte de má-fé simples conta como terceiro, parte de má-fé desleal é excluída, ocupante ilegal/detentor sem direitos/transferência sucessiva não exigem registro, e defeitos de registro devem ser escritos na resposta.

Estilo visual: Infográfico denso de preparação para exames japoneses, layout vetorial nítido, bordas brancas finas, abas de seção azuis, caixas de destaque amarelas, detalhes de aviso em vermelho, marcas de verificação verdes, pequenas setas e caixas de diagrama esquemáticas. Use uma fonte japonesa sem serifa compacta, bordas nítidas, sem ilustrações de pessoas, sem fotos, sem marca d'água.

Restrições: Mantenha todo o design legível, apesar de ser denso em informações. Use alinhamento consistente, margens iguais e hierarquia clara. Não adicione ícones decorativos extras além de setas, marcas de verificação, pontos de interrogação e pequenas caixas de diagrama. A paleta de cores deve permanecer preta, branca, azul, amarela, vermelha e verde.

Tradução automática — o prompt original é o que gerou este resultado.

✨ Gerar Salvar Copiar prompt Compartilhar Publicação original Abrir no Hitboard