Japanese Pediatric Disease Infographic

A cute Japanese clinic flyer explaining hand-foot-and-mouth disease and herpangina for parents.

目标：创建一个友善的日语医学解释信息图表，供家长了解 {argument name="topic title" default="手足口病とヘルパンギーナ"}，适用于小儿科诊所咨询室使用。

画布：垂直肖像传单，温暖的米白色纸张背景，柔和的手绘水彩风格，圆角，柔和色彩，清晰的黑色手写日文文本。在标题周围添加小装饰性纸屑标记。整体外观应可爱、令人安心且易于理解。

布局：使用 exactly 5 个堆栈的圆角矩形信息面板，每个左侧有一个大编号圆圈。面板 1 有粉红色边框，面板 2 蓝色，面板 3 黄橙色，面板 4 绿色，面板 5 橙色带有扇形装饰边框。留有充足边距，所有文本大而易读。

标题：在顶部，以大的深棕色手写字体写「手足口病とヘルパンギーナ」，带有粉红色波浪下划线。

面板 1，编号 1，粉红色：写「手・足・口に小さな水疱、おしりにも」。包含 exactly 4 个医学插图一行：一只打开的手掌带有小红色水泡，一只脚底带有小红色水泡，一个打开的嘴巴/喉咙带有红点，和一个穿着尿布的底部/大腿区域带有红点。底部添加一个小太阳图标和注记「夏〜秋に小さい子に多い」。

面板 2，编号 2，蓝色：写「原因はコクサッキーウイルス」和较小的文本「ありふれたかぜのウイルス」。右侧绘制 exactly 1 个可爱的圆形蓝色病毒吉祥物，带有小刺、眼睛、微笑嘴巴和小动态线条。

面板 3，编号 3，黄橙色：显示一个简单的维恩图，包含 exactly 2 个重叠的大半透明圆圈：左边圆圈粉红色，右边圆圈浅蓝色，重叠处淡绿色。左边圆圈文本：「のどの奥に白い水疱→ヘルパンギーナ」。右边圆圈文本：「手のひら・足のうらに発疹→手足口病」。圆圈下方写：「原因ではなく『どこに出たか』でつけた病名。ヘルパンギーナでも全身に発疹が出ることがあり、厳密には区别できない」。

面板 4，编号 4，绿色：写「特効薬なし・対症疗法」和较小的文本「约1周间で治る」。包含 exactly 4 个支持护理插图：一杯水、一个在床上安睡的孩子、一个显示 36.6°C 的数字温度计，和一个穿着绿色条纹衫微笑的孩子举起一只拳头。

面板 5，编号 5，橙色：标题以大橙色文本：「登园の目安」。列出 exactly 2 个编号条件：「① 热がない」和「② 普通にご饭が食べられる」。添加一个大的强调橙色消息：「発疹が残っていても 普通の生活・登园OK」。底部较小解释性文本：「ウイルスは治った后も长く出続けるので、発疹が消えるまで待つ意味はありません」。右侧绘制一个快乐的学龄前儿童，戴着黄色帽子、蓝色背包、条纹衫、蓝色短裤和运动鞋，朝着一个有花的小型学校建筑奔跑或挥手。

限制：使用 exactly 5 个编号面板和上述精确日文文本。不要添加额外部分、额外医学主张、标志、浮水印、QR 码或英文翻译。保持插图柔和、儿科风格、不恐怖且临床清晰。

机器翻译 — 实际生成作品的是原文提示词。

✨ 生成 收藏 复制提示词 分享 原始帖子 在 Hitboard 打开