日文手冊中文傳單
Generates a polished Traditional Chinese localized product instruction sheet from a photographed Japanese manual while preserving the original layout and images.
翻譯
使用提供的參考圖片，以乾淨、專業排版的繁體中文版本重新創建相同的產品說明傳單。保持整體手冊佈局、橙色標題欄、章節結構、產品照片、旋鈕圖表、USB配件和手持產品照片在相同的大致位置，但將所有日文文字替換為自然的繁體中文文字，使其看起來像一個精緻的本地化手冊。保留4個主要內容章節加頂部標題橫幅。使用這些中文標題：1) 頂部標題：「攪拌塗料瓶夾具－使用說明」，2) 章節標題：「只需旋轉瓶蓋，即可完美攪拌！」，3) 章節標題：「適用於各種廣口模型塗料與壓克力顏料」，4) 章節標題：「可依塗料調整旋轉速度」，5) 章節標題：「操作簡單，支援 USB 供電，安全裝置搭載」。在速度章節中，保持旋鈕插圖，並用繁體中文重新標記3個顏色編碼範圍，正好有3個類別：「藍色區域（低速）」、「黃色區域（中速）」、「紅色區域（高速）」，並保持旋鈕標籤正好為3個標籤：「低速」、「關閉」、「高速」。在速度章節右側添加1個橙色標示框，閱讀：「小巧設計，不佔空間，適合任何工作環境！」在左下角文字區塊中，在中文段落中包含產品英文名稱「BOLTEX STIRRER Turbo」。使頁面比參考更乾淨、明亮、易於閱讀，具有清晰的印刷圖形、修正的透視和高解析度目錄/手冊風格。
機器翻譯 — 實際產出作品的是原文 prompt。
