影片 圖片
登入
正宗日本配送傳單

正宗日本配送傳單

An elaborate prompt that replicates the specific visual language of Japanese neighborhood Chinese restaurant delivery flyers, including typography, layout, and paper texture.

觀看763
按讚16
留言3
分享6
書籤1
引用1
翻譯
日本中式餐廳的外送傳單(3:4),B5尺寸雙面印刷風格。

傳單的特色(遵循真實外送傳單的語法):
- 鮮豔的紅×黃配色
- 頂部有「外送承蒙惠顧!{argument name="店名" default="萌奈飯店"}」的大型文字(帶陰影的哥德體)

- {argument name="角色" default="中華少女(紅色旗袍、棕色短髮)"}端著拉麵說「歡迎光臨!」的插圖(帶對話框)
- 菜單照片網格(4×3)排列著料理照片:
  各式拉麵・炒飯・餃子・糖醋排骨・辣炒蝦仁・麻婆豆腐・韭菜豬肝・天津飯・回鍋肉・春捲・杏仁豆腐・炒飯套餐
- 每道料理標示名稱和價格
- 「外送菜單全品項滿1,000元以上免運費!」的大型黃色橫幅
- 「訂餐請致電! ☎ {argument name="電話號碼" default="072-XX-XXXX"}」以紅色圓圈強調
- 營業時間「11:00〜22:00(公休日:星期二)」
- 配送區域地圖(簡單的示意地圖)
- 優惠券(虛線可撕下)「持本傳單來店,餃子一盤免費!」

便宜紙質的印刷質感,帶有折痕。
具備與真實日本外送傳單難以分辨的精度。

機器翻譯 — 實際產出作品的是原文 prompt。

✨ 生成 原始貼文 在 Hitboard 開啟