
日本風暴工作導航資訊圖
A detailed Japanese infographic poster explaining a vehicle-building rescue game, suitable for creating handbook-style game overview visuals or social media explainer images.
觀看192
按讚5
留言0
分享0
書籤0
引用0
翻譯
{"type":"日本遊戲解說資訊圖表海報","topic":"{argument name=\"game title\" default=\"斯特姆沃克斯\"}","style":"乾淨的插圖資訊圖表,在陳舊奶油色紙張上帶有輕微網格背景,海軍藍標題,圓角邊框面板,技術手冊結合俏皮遊戲指南,清晰印刷佈局,高可讀性,微妙風化質感","language":"日語","format":"垂直海報","layout":{"header":{"title":"{argument name=\"main title\" default=\"斯特姆沃克斯 解說圖鑑\"}","subtitle":"{argument name=\"subtitle text\" default=\"享受救援、建築、自動化的載具開發遊戲\"}","left_icons_count":4,"left_icons":["錨","飛機","扳手","齒輪"],"top_right_icon":"羅盤玫瑰"},"sections":[{"title":"1 概要","position":"右上","count":1,"labels":["概要"],"content":"短日語段落解釋一個工程和救援沙盒遊戲,玩家設計和建造載具,在嚴酷自然環境中運輸貨物並完成任務;提及船隻、飛機、直升機和陸上車輛"},{"title":"2 能做的事","position":"右中","count":5,"labels":["載具的設計・建造","Lua / 微控制器自動化","導航・感測器活用","氣象・海洋中的運用","任務遊玩"],"icon_style":"綠色圓形線條圖標","content":"五個垂直堆疊的功能卡片,帶有圖標、粗體標題和兩到三行日語說明文字"},{"title":"3 主要魅力","position":"中間寬面板","count":4,"labels":["設計的自由度","真實的系統","工程師的創造性","任務的成就感"],"content":"四個並排卡片,帶有小插圖和說明"},{"title":"4 代表性載具","position":"中下大型面板","count":4,"labels":["船","飛機","直升機","陸上車輛"],"content":"頂行包含四個帶框的載具範例卡片,每個帶有圖片和小日語說明;底行包括一個系統流程圖和一個儀器範例"},{"title":"5 基本系統","position":"右下","count":4,"labels":["開發","類型","特徵","推薦"],"content":"四個緊湊行,帶有小圖標和短日語說明"}],"footer":{"left_box_title":"提示","left_box_bullets_count":2,"left_box_bullets":["首先從簡單的載具開始,逐步添加功能。","微控制器按照'測試→小規模製作→擴展'的順序處理較穩定。活用感測器和顯示,將情況'可視化'會更容易操作。"],"center_icons_count":3,"center_icons":["感測器","通訊塔","折疊地圖上的地圖標記"],"right_box_title":"任務範例","right_box_items_count":5,"right_box_items":["遇難者救援","物資運輸","山火滅火","漏油回收","調查・觀測"],"right_box_visual":"小島地圖"}},"main_image":{"position":"左上大型面板","description":"一艘明亮的橙色救援工作船穿過深藍色海洋,帶有白色泡沫,從前四分之三角度觀看,黑色欄杆和甲板設備,背景是多山的岩石島嶼,帶有松樹和燈塔,淡藍色天空帶有風格化的白色多邊形雲朵","caption":"遊戲畫面圖像","overlay_ui_count":4,"overlay_ui":["右上角小型深色日期/時間 HUD","左下角 GPS 小地圖","底部中央 6 個方形工具列圖標行","右下角緊湊狀態面板,帶有 3 個彩色條"],"sub_panels":{"section_3_images_count":4,"section_3_images":["類似藍圖的模組化船舶設計區塊","三個圓形儀表帶有小型機械零件","帶有標記框和箭頭的邏輯圖","橙色救援直升機在海上,帶有小插圖船場景"],"section_4_vehicle_images_count":4,"section_4_vehicle_images":["海上大型紅色船隻","飛行中的單引擎螺旋槳飛機","橙白相間的直升機","黃色越野多用途卡車"],"systems_flow":{"title":"系統的連結(範例)","count":5,"labels":["燃料箱","發電機","發電機","電力匯流排","各系統"],"arrows":["能量流","控制訊號","感測器回饋"]},"instrument_example":{"title":"儀器範例","gauges_count":5,"gauges":["類似轉速錶的錶盤","類似速度錶的錶盤","壓力或溫度錶盤","數位電壓顯示 25.4 VOLT","燃料錶"]}},"visual_requirements":{"aspect_ratio":"3:4","rendering":"平面資訊圖表圖形與半寫實遊戲畫面/繪畫插入的混合","color_palette":["海軍藍","森林綠","橙色","奶油色","淡藍色","灰色"],"linework":"清晰的印刷輪廓","typography":"標題用粗體日語展示字體,正文用整潔的無襯線日語文字","overall_feel":"教育野外指南,遊戲手冊海報,精緻且友好"}}
機器翻譯 — 實際產出作品的是原文 prompt。











