親密微距睡眠肖像
A peaceful macro portrait prompt depicting a young woman resting, with a focus on intimate details like skin texture, glossy lips, and shallow depth of field.

Prompt
創建一個親密的微距肖像,縱向比例為2:3:一個極端特寫、稍高角度側面視圖,年輕女性在她{argument name="subject age" default="二十出頭"}躺著休息。她的頭部由一個有紋理的灰棕色枕頭和她摺疊的手臂支撐。她的眼睛閉著,睫毛可見,表情平靜無防備,嘴唇微張,放鬆、有光澤且濕潤。如果有提供參考,保留原始的面部特徵。她有白皙的皮膚,帶有細微的暖色調,如保濕絲綢般水潤光滑,鼻尖、顴骨和下唇上有柔和的鏡面高光。使用乾淨的亞洲美妝靈感裸妝:柔和粉色腮紅、自然刷眉和光澤唇彩。她的{argument name="hair color" default="深棕色"}頭髮隨意地塞到一隻耳後,細微凌亂的散髮落在她的臉頰和額頭上,以增加真實感。顯示她纖細的脖子、精緻的面部結構、鎖骨、裸露的肩膀,以及頭下的手或前臂。添加一個小銀星形耳環和一個非常精緻的細鏈項鍊。場景應感覺像是安靜室內臥室或客廳中的私人午睡。背景:{argument name="background style" default="溫暖的米色或奶油色牆壁"},模糊的建築線條如門框或牆壁,以及前景中有紋理的枕頭。構圖應稍傾斜且自然,像是偷來的私人時刻,而非擺拍。使用柔和散射的方向性窗光,無生硬陰影,環境溫暖室內光,細微膠片顆粒,有機柔軟感,以及極淺景深約f/1.4到f/1.8,使脖子、耳朵和背景完全失焦。整體氛圍:寧靜、親密、脆弱、柔和極簡主義、精緻女性化、安靜時刻。保持閉眼、可見睫毛、微張光澤唇、臉上的散髮、水潤皮膚高光、淺景深、溫暖柔和的室內,以及自然傾斜構圖。避免睜開眼睛、看向鏡頭、濃妝、啞光或塑膠感皮膚、生硬攝影棚光、閃光燈照明、生硬陰影、完美造型頭髮、僵硬姿勢、清晰背景、過曝,以及任何人工魅力修飾。
機器翻譯 — 實際產出作品的是原文 prompt。
原文 Prompt
Create an intimate macro portrait in a 2:3 vertical aspect ratio: an extreme close-up, slightly high-angle profile view of a young woman in her {argument name="subject age" default="early 20s"} lying sideways as she rests. Her head is supported by a textured gray-brown cushion and her folded arm. Her eyes are closed with visible lashes, her expression peaceful and defenseless, and her lips are slightly parted, relaxed, glossy, and hydrated. Preserve the original facial identity if a reference is provided. She has fair pale skin with subtle warm undertones, dewy and smooth like hydrated silk, with soft specular highlights on the tip of the nose, cheekbone, and lower lip. Use clean Asian beauty-inspired no-makeup makeup: soft pink blush, natural brushed brows, and glossy lip tint. Her {argument name="hair color" default="dark brown"} hair is casually tucked behind one ear, with fine messy stray strands falling over her cheek and forehead for realism. Show her slender neck, delicate facial structure, collarbone, bare shoulder, and the hand or forearm beneath her head. Add a tiny silver star-shaped earring and a very delicate thin chain necklace. The scene should feel like a private afternoon nap in a quiet indoor bedroom or living space. Background: {argument name="background style" default="warm beige or cream walls"}, blurred architectural lines such as a doorframe or wall, and a textured cushion in the foreground. The framing should be slightly tilted and candid, like a stolen private moment rather than a posed shoot. Use soft diffused directional window light with no harsh shadows, ambient warm room light, subtle film grain, organic softness, and extremely shallow depth of field around f/1.4 to f/1.8 so the neck, ear, and background fall completely out of focus. Overall mood: tranquil, intimate, vulnerable, soft minimalism, delicate femininity, quiet moments. Keep the closed eyes, visible lashes, parted glossy lips, stray hairs across the face, dewy skin highlights, shallow depth of field, warm muted interior, and candid skewed framing. Avoid open eyes, looking at the camera, heavy makeup, matte or plastic skin, harsh studio light, flash lighting, harsh shadows, perfectly styled hair, stiff posing, sharp background, overexposure, and any artificial glamour retouching.