
Photo de ramen miso japonais annotée
This generates a realistic ramen shop food photo with handwritten Japanese-style annotation overlays, ideal for social posts, food reviews, and casual restaurant recap graphics.
vues182
j’aime8
commentaires0
partages0
favoris0
citations0
Traduit
Une photo culinaire prise au smartphone, façon décontractée, d'un grand bol de {argument name="dish name" default="miso ramen"} sur le comptoir rouge vif d'un restaurant de ramen, prise en légère plongée et en gros plan dans un vrai restaurant. Le bol est gris-bleu pâle avec une soucoupe assortie, rempli à ras bord d'un riche bouillon miso doré, de nouilles épaisses et ondulées cachées sous les garnitures, de pousses de soja, d'oignons verts hachés, de plusieurs fines tranches de porc chashu étalées à la surface et d'un haut monticule de pousses de bambou menma brunes empilées au centre. Un petit bol blanc de demi-portion de riz est posé sur le côté droit du cadre. En arrière-plan légèrement flou, on aperçoit des éléments de comptoir de restaurant, notamment une carafe d'eau en métal, des contenants à condiments, des baguettes et des tasses, créant une atmosphère authentique de ramen-ya. Superposez à la photo des annotations dessinées à la main au pinceau japonais, en blanc et brun foncé, avec des flèches ludiques et des bulles de texte en forme de nuages, comme si elles étaient écrites directement sur l'image. En haut à gauche, ajoutez un grand titre manuscrit en japonais : {argument name="headline text" default="平井駅前『ねぎとん』みそラーメン"}. Ajoutez exactement 6 notes explicatives autour du bol : 1) note en haut à gauche pointant vers le porc, texte : {argument name="pork note" default="薄切りチャーシューたっぷり"} ; 2) note en haut au centre pointant vers les pousses de bambou, texte : "トッピング: めんま" ; 3) note en haut à droite près du bol de riz, texte : "半ライス 1杯無料なのもうれしい♡" ; 4) note en bas à droite pointant vers le bouillon, texte : "豚骨ベースに濃いめの味噌。背脂のコクも◎" ; 5) note en bas à gauche pointant vers les légumes, texte : "もやし&青ねぎでシャキッと" ; 6) une note en forme de nuage en pointillés en bas à gauche pointant sous les garnitures, texte : {argument name="special note" default="下には『あまとろネギ』が隠れていて、甘みと旨みが出るのが特徴"}. Ajoutez également une note de compliment supplémentaire en forme de nuage en haut à droite qui dit : "『ちゃん系』インスパイアな一杯" et une note en forme de nuage en bas à droite qui dit : "多加水の平打ちぢちぢれ麺。もっちと食感". Gardez une ambiance générale appétissante, personnelle, informative et façon carnet de notes, en combinant une vraie photographie culinaire avec des commentaires de critique soignés et manuscrits.
Traduction automatique — c’est le prompt original qui a produit ce résultat.

















