Infographie : Abonnement vs Rent-to-Own

Generates a Japanese side-by-side explainer infographic comparing subscription and rent-to-own payment models for software or DAW-related articles.

{"type":"infographie comparative propre pour un article sur les DAW","style":"illustration vectorielle plate, explicatif professionnel, panneaux arrondis, icônes à contours épais, fond blanc, code couleur bleu contre orange, typographie nette et lisible, format paysage 16:9","canvas":{"aspect_ratio":"16:9","background":"blanc avec une légère teinte bleu pâle près du bas"},"layout":{"main_panels_count":2,"center_divider":"petit badge circulaire entre les panneaux avec des graduations rayonnantes, flèche bleue à gauche et flèche orange à droite, texte Comparaison","left_panel":{"title":"{argument name=\"left panel title\" default=\"Abonnement\"}","position":"moitié gauche","border":"rectangle arrondi à bordure bleue","theme_color":"bleu marine profond et bleu vif","items_count":3,"items":[{"icon":"calendrier avec coche dans un cercle bleu","text":"Paiement mensuel","illustration":"jeune homme en pull bleu tenant une carte de crédit avec un symbole monétaire"},{"icon":"cadenas dans un cercle bleu","text":"Accessible pendant la durée\nde l'abonnement, mais\ninutilisable après résiliation","illustration":"écran d'ordinateur portable avec une flèche pointant vers un petit cadenas fermé"},{"icon":"baskets bleues dans un cercle bleu","text":"Idéal pour une utilisation\nà court terme ou une\nmise en place flexible","illustration":"femme d'affaires en veste bleue levant une main comme pour expliquer"}]},"right_panel":{"title":"{argument name=\"right panel title\" default=\"Rent-to-Own\"}","position":"moitié droite","border":"rectangle arrondi à bordure orange","theme_color":"orange et marron","items_count":3,"items":[{"icon":"calendrier avec pièce de monnaie dans un cercle orange","headline":"Devient votre propriété après paiement","body":"La propriété vous est\ntransférée définitivement\nà la fin du contrat","illustration":"personne en sweat à capuche orange tenant un carton de déménagement à côté d'une silhouette de maison avec des étincelles"},{"icon":"graphique à barres avec pièce de monnaie dans un cercle orange","headline":"Idéal pour un achat planifié","body":"Payez sans gaspillage tout en\nconservant un actif pour\nl'avenir","illustration":"flèche montante au-dessus de piles de pièces avec des étincelles"},{"icon":"caddie dans un cercle orange","headline":"Pertinent pour une utilisation longue","body":"Les paiements mensuels\ncorrespondent à un achat réel,\noptimisant la satisfaction à long terme","illustration":"femme en haut orange pensant à une maison dans une bulle de pensée"}]}},"footer":{"text":"{argument name=\"footer note\" default=\"Généré par GPT-Image 2.0, 06/05/2026. Vérification finale : 猛攻型ことねP\"}","position":"bas centré","color":"style monospacé bleu-gris pâle"},"text_rendering":"préserver le texte japonais avec précision, grands titres en gras, lignes explicatives plus petites alignées à côté des icônes","notes":"Utilisez exactement 2 grands panneaux de comparaison, 3 points sur l'abonnement à gauche, 3 points sur le Rent-to-Own à droite, et le badge central 'Comparaison'."}

Traduction automatique — c’est le prompt original qui a produit ce résultat.

✨ Générer Enregistrer Copier le prompt Partager Publication d’origine Ouvrir dans Hitboard