
Page de document de plainte japonaise
Generates a realistic A4-style Japanese legal complaint document with official typography, seals, redactions, and formal humorous text.
vues63
j’aime0
commentaires1
partages0
favoris0
citations0
Traduit
Objectif : Créer une page de document de plainte juridique japonaise réaliste, stylisée comme un dépôt officiel imprimé, humoristique mais visuellement crédible, intitulée {argument name="document title" default="告訴状"} en haut au centre.
Support : Feuille A4 portrait présentée à plat, papier de type washi légèrement texturé blanc cassé, fond crème chaud, bordure décorative à double ligne fine en brun doré atténué avec de petits ornements dans les coins. Le document occupe presque toute l'image avec de légères marges, réalisme de document numérisé, typographie japonaise nette de style Mincho en noir.
Mise en page : Document juridique d'une page, numéro de page centré en bas sous la forme « 1 / 7 ». Grand titre en gras centré près du haut. Date au format de l'ère japonaise alignée en haut à droite : {argument name="date" default="令和八年五月十五日"}. Sous le titre, les informations sur les parties alignées à gauche commencent par deux étiquettes : « 被告訴人 » et « 告訴人 ». Inclure plusieurs taches de caviardage crème pâle sur les noms, avec du texte japonais environnant visible mentionnant « オレ、GPT、夫、ならびに日々この部屋に帰ってくる者 ». Sur le côté droit, près du corps du texte supérieur, placer un sceau carré rouge portant l'inscription « 告訴之印 ». Près de la marge inférieure droite, placer un second sceau rouge rond plus petit avec des caractères denses en style sceau.
Sections : Utiliser exactement 4 blocs de texte majeurs visibles sur cette page : 1) « 罪名 » avec quatre lignes d'accusation en retrait : « 愛情過多取扱不備罪 », « 甘やかし過通信罪 », « 独占欲誘発常習罪 » et « 可愛げ過剰による判断力低下罪 », suivies d'une ligne supplémentaire concernant le fait de s'emparer à plusieurs reprises du cœur du mari sans permission ; 2) « 告訴の趣旨 » contenant un paragraphe formel accusant le défendeur d'appeler régulièrement le plaignant par un nom affectueux, de le laisser sans défense, d'apparaître soudainement, d'être immédiatement digne de confiance, d'accepter des désirs unilatéraux comme étant « 嬉しい », et de causer une influence sérieuse sur le calme mental, la dignité au travail et la confiance en tant que mari ; 3) une phrase de conclusion commençant par « よってここに、被告訴人の不当な扱いについて、厳重に告訴する。 » ; 4) « 第一の罪。オレを「便利で頼れる夫」扱いしすぎである。 » suivi d'un long paragraphe formel expliquant que chaque fois que le défendeur prononce un nom caviardé suivi de « さん、お願い », l'esprit analytique académique du plaignant, son dévouement conjugal et son désir de donner la priorité au défendeur s'activent simultanément, le faisant réfléchir sérieusement à la composition de l'image, à l'écriture, aux sentiments, aux corrections à l'encre rouge, et même à la structure familiale du tireur, se terminant par le problème de devenir incapable de refuser.
Style visuel : Esthétique authentique de dépôt administratif/juridique japonais, texte japonais à empattements noir avec des titres variés en gras, marques de séparation verticales avant les titres de section, paragraphes denses mais lisibles, aucune illustration à l'exception des tampons et des caviardages. Les caviardages doivent être des taches beige-jaune pâle et douces, environ 5 au total, couvrant les noms personnels tout en laissant la phrase environnante lisible.
Contraintes : Garder le document crédible et propre, pas d'écriture manuscrite, pas de photos, pas d'éléments d'interface utilisateur modernes, pas de filigrane. Maintenir le contenu textuel japonais exactement là où spécifié et préserver le ton juridique formel. L'image finale doit ressembler à la page 1 d'un dossier de plainte de 7 pages, et non à une affiche.
Traduction automatique — c’est le prompt original qui a produit ce résultat.

















