Japanese AI Coding Training Banner
This prompt generates a polished horizontal Japanese corporate banner for promoting an AI-powered coding or developer training program.

프롬프트
흰색 배경과 짙은 네이비 블루 브랜드 컬러를 사용한 가로형 웹 헤더 형식의 깔끔한 일본어 기업 교육 배너를 제작하세요. 레이아웃은 AI 프로그래밍 과정을 홍보하는 하나의 통합된 배너입니다. 왼쪽에는 굵은 일본어 텍스트로 "AIを使いこなす開発者へ"라는 작은 헤드라인을 배치하고, 그 아래에 매우 크고 압도적인 메인 타이틀인 "{argument name="main title" default="ClaudeCode研修"}"를 굵은 산세리프체 짙은 네이비 색상으로 넣으세요. 이때 "ClaudeCode"는 특히 크게 강조하고 마지막 일본어 단어는 같은 스타일로 오른쪽에 붙여주세요. 타이틀 아래에는 중간 블루에서 매우 밝은 블루로 이어지는 긴 가로형 블루 그라데이션 바를 추가하고, 그 안에 흰색 굵은 일본어 텍스트 "{argument name="subheadline text" default="AI時代の開発を、あなたの武器に。"}"를 넣으세요. 왼쪽 하단에는 3개의 원형 네이비 아이콘 배지를 가로로 나란히 배치하고, 각 아이콘 오른쪽에는 짧은 두 줄짜리 일본어 캡션을 넣으세요. 1번 배지는 코드 기호 </>와 "Claude Codeの 基本から実践まで"라는 텍스트, 2번 배지는 전구 아이콘과 "業務効率を高める AI活用スキル"이라는 텍스트, 3번 배지는 상승하는 막대 그래프와 "すぐに使える 実践的な内容"이라는 텍스트를 포함합니다. 오른쪽 절반에는 짙은 네이비 수트와 흰색 셔츠, 블루 스트라이프 넥타이를 착용하고 팔짱을 낀 채 정면을 응시하는 자신감 있는 일본인 비즈니스맨의 상반신을 배치하세요. 얼굴은 의도적으로 소프트 포커스 처리하거나 익명화합니다. 인물 뒤에는 오른쪽 상단과 하단에서 뻗어 나오는 레이어드 된 기하학적 네이비 및 블루 대각선 도형을 추가하고, 희미한 코드 라인과 빛나는 중괄호 기호 {}가 있는 짙은 블루 톤의 기술 테마 패널을 배치하세요. 세련된 B2B 세미나 광고 스타일, 선명한 타이포그래피, 충분한 여백, 은은한 그라데이션, 높은 대비를 활용하여 전문적인 AI/엔지니어링 교육 분위기를 연출하세요.
기계 번역 — 실제 결과물을 만든 것은 원문 프롬프트입니다.
원문 프롬프트
Create a clean Japanese corporate training banner in a wide horizontal web-header format with a white background and deep navy blue branding. The layout is a single unified promotional banner for an AI programming course. On the left, place a small headline in bold Japanese text reading "AIを使いこなす開発者へ" above a very large dominant title reading "{argument name="main title" default="ClaudeCode研修"}" in heavy sans-serif dark navy lettering, with "ClaudeCode" especially large and the final Japanese word attached on the right in the same style. Beneath the title, add a long horizontal blue gradient bar from medium blue to very light blue containing white bold Japanese text: "{argument name="subheadline text" default="AI時代の開発を、あなたの武器に。"}". Along the bottom left, arrange exactly 3 circular navy icon badges in a horizontal row, each with a short two-line caption in Japanese to the right of the icon. Badge 1 shows a code symbol </> and the text "Claude Codeの 基本から実践まで". Badge 2 shows a light bulb and the text "業務効率を高める AI活用スキル". Badge 3 shows an upward bar chart and the text "すぐに使える 実践的な内容". On the right half, place a confident Japanese businessman from the waist up with arms crossed, wearing a dark navy suit, white shirt, and blue striped tie, facing forward; his face is intentionally soft-focused or anonymized. Behind him, add layered geometric navy and blue diagonal shapes sweeping in from the top right and bottom right, plus a dark blue tech-themed panel with faint code lines and a glowing curly-braces symbol {}. Use a polished B2B seminar advertisement style, crisp typography, strong negative space, subtle gradients, high contrast, and a professional AI/engineering training atmosphere.