Rainy Beijing Good Night Poster

Goal: Create a minimalist square good-night daily poster for {argument name="city name" default="Beijing"} with a quiet autumn rain mood, elegant editorial typography, and Chinese copy.

Canvas: 1:1 square poster, warm off-white background, generous margins, refined magazine layout, calm blue-gray and misty white palette with subtle muted red from architecture photography.

Layout: Top metadata row contains exactly 3 small items: left date "2026-08-11", centered location "BEIJING / 北京", right weather "多云 26°C". Below it, place an oversized thin high-contrast serif headline reading "GOOD NIGHT" in pale blue-gray, spanning almost the full width. Under the headline on the left, add a small blue-gray rectangular tag with white Chinese text "晚安问候". Mid-left text block includes a bold greeting and a short poetic sentence. On the right side, add a slim vertical label reading "AUTUMN NOTES". Lower half contains exactly 2 photographic panels: one large wide photo on the left and one narrow vertical photo on the right, separated by a clean white gutter. Bottom-left footer line sits beneath the photos.

Text content: Main bold Chinese text: "北京，晚安。" and "愿今夜的云层，把城市的忙碌轻轻放低。" Include exactly 3 small bullet notes below: "秋分前后，昼夜几乎等长。"; "立秋是节气，不等于真正入秋。"; "秋夜更清透，常与湿度下降有关。" Footer text: "夜色会替你收纳白天的锋利，愿你安心睡去。" Keep all Chinese text crisp and correctly typeset.

Image subject details: The 2 photos should show rainy traditional Beijing palace roof eaves. Left photo: close-up of gray glazed roof tiles and decorative ridge ornaments above a muted red palace wall, rain droplets on tiles, shallow depth of field, hazy city lights in the background. Right photo: tighter vertical crop of a roof corner with rainwater dripping from the eaves, soft bokeh lights, misty blue-gray atmosphere. Both photos should feel like real documentary photography, cool rainy evening, soft blur, no people.

Visual style: Elegant luxury editorial poster, lots of whitespace, thin Didot/Bodoni-style serif for the English headline, clean sans-serif for small metadata and Chinese body text, balanced asymmetrical composition, understated autumn knowledge-card aesthetic.

Constraints: Use exactly 2 photo panels, exactly 3 bullet notes, exactly 3 top metadata items, and no extra logos, icons, watermarks, frames, or decorative illustrations. Overall mood should be quiet, comforting, and high-end.

✨ Generate Save Copy prompt Share Original post Open in Hitboard