
宣傳校外教學時間表
Transforms a plain Japanese school trip timetable into a distressed red-and-black vintage propaganda poster while preserving the itinerary information.
觀看2,300
按讚28
留言1
分享1
書籤5
引用0
翻譯
使用 REFERENCE_0 作為來源文件,將 plain 學校旅行時間表轉換為戲劇性的復古社會主義宣傳風格海報,同時保留原始的2夜/3天行程內容和日文行程結構。替換乾淨的工作表佈局為陳舊的米色紙張、濃重的黑色墨水、損壞的半色調紋理、大膽的紅黑色排版、對角線橫幅和革命性海報構圖。添加一個大的頂部標題閱讀 {argument name="headline text" default="修学旅行"} 帶有副標題 {argument name="subheading text" default="タイムスケジュール"},加上一個黑色橫幅用於 {argument name="region label" default="関西方面 2泊3日"}。將行程分割為正好3個可見的時間表面板,標籤 DAY 1 京都、DAY 2 奈良・大阪、和 DAY 3 大阪,保留參考中的時間和活動在每個面板中可讀。添加參考中沒有的宣傳風格支持圖像:統一制服的學生/工人人群、舉起的拳頭、紅旗、工業煙囪、戲劇性的城市剪影、城堡插圖,以及右下角星形中的紅色拳頭徽章。添加正好3個口號區域:一個紅色對話橫幅在右上角閱讀 {argument name="top slogan" default="学ぶことは変えること!団結する者が、未来をつくる!われらの力で、歴史をすすめよ!"},一個大的左下角口號區塊閱讀 {argument name="bottom slogan" default="労働する者は団結せよ!學び、考え、行動せよ!未来はわれらの手にある!"},和一個底部通知框標題 注意事項 帶有簡潔的學校旅行規則。使海報看起來像一個掃描過的、磨损的、高對比度 risograph/木刻版畫宣傳印刷品,紅色作為主導強調顏色,黑色邊框分隔3個日期面板。
機器翻譯 — 實際產出作品的是原文 prompt。











