2x2 Japanese Banner Ad Grid

A 2x2 grid of Japanese digital advertising banners for skincare, food, travel, and fitness, featuring customizable headlines and promotional offers.

{
  "type": "디지털 광고 배너 2x2 그리드",
  "layout": "각기 다른 산업 캠페인을 나타내는 4개의 구역으로 구성되며, 메인 이미지, 타이포그래피, 콜투액션(CTA) 푸터가 포함됨",
  "quadrants": [
    {
      "position": "좌측 상단",
      "industry": "스킨케어 화장품",
      "visuals": "맑은 피부를 가진 젊은 아시아 여성의 초상화, 떠다니는 물방울, 세럼 병, 크림 용기",
      "headline": "{argument name=\"skincare headline\" default=\"うるおい、透明感、つづく。\"}",
      "subtext": "피부 속부터 차오르는 광채를 가꾸는 스킨케어.",
      "badge": "민감성 피부에도 순한 처방",
      "footer": "파란색 바: '今だけ数量限定 10%OFF | 送料無料' 및 '詳しくはこちら →'"
    },
    {
      "position": "우측 상단",
      "industry": "음식 배달",
      "visuals": "어두운 세라믹 접시에 담긴 진한 볼로네제 파스타의 매크로 클로즈업 샷, 분위기 있는 어두운 조명",
      "headline": "{argument name=\"food headline\" default=\"休日は、ちょっといいパスタを。\"}",
      "subtext": "정성껏 끓여낸 정통 볼로네제",
      "checklist_count": 3,
      "checklist_items": ["국산 소고기 100% 사용", "화학 조미료 무첨가", "중탕으로 간편하게 5분"],
      "badge": "금색 원형: '初回限定 20%OFF 送料無料'",
      "footer": "진한 빨간색 바: 'ご注文はこちら →'"
    },
    {
      "position": "좌측 하단",
      "industry": "여행 관광",
      "visuals": "푸른 숲, 맑은 강, 푸른 하늘 아래 눈 덮인 산을 배경으로 한 풍경",
      "headline": "{argument name=\"travel headline\" default=\"まだ見ぬ、日本に会いに行く。\"}",
      "subtext": "마음이 움직이는 여행을 떠나보세요.",
      "badge": "노란색 원형: '最大 30% OFF'",
      "footer": "청록색 바: '今だけお得！ 早割キャンペーン実施中' 및 '特設サイトはこちら →'"
    },
    {
      "position": "우측 하단",
      "industry": "피트니스 짐",
      "visuals": "어두운 헬스장에서 운동 기구를 사용하는 검은색 운동복 차림의 젊은 아시아 여성",
      "headline": "{argument name=\"gym headline\" default=\"ジブン史上、最高のカラダへ。\"}",
      "subtext": "Make your best.",
      "feature_boxes_count": 3,
      "feature_boxes": ["24시간 이용 가능", "초보자 안심 서포트", "충실한 트레이닝 시설"],
      "footer": "밝은 노란색 바: '{argument name=\"gym offer\" default=\"今なら入会金 0円 + 初月会費 50%OFF\"}' 및 '無料体験はこちら →'"
    }
  ]
}

기계 번역 — 실제 결과물을 만든 것은 원문 프롬프트입니다.

✨ 생성 저장 프롬프트 복사 공유 원본 게시물 Hitboard에서 열기