4-Panel Japanese Ad Banner Grid

Generates a 2x2 grid of distinct Japanese web banner advertisements for beverage, food delivery, cosmetics, and fitness industries.

{
  "type": "2x2 그리드 형태의 일본 웹 광고 배너",
  "layout": "4개의 동일한 정사각형 패널",
  "panels": [
    {
      "position": "좌측 상단",
      "industry": "음료",
      "product": "'CLEAR ZERO'라는 이름의 무알콜 음료 투명 캔",
      "visuals": "튀어 오르는 물, 밝은 파란색 배경, 상쾌한 분위기",
      "headline": "{argument name=\"beverage catchphrase\" default=\"今日を、リセット。\"}",
      "badges_count": 3,
      "badges_labels": ["カロリー 0", "糖質 0", "プリン体 0"]
    },
    {
      "position": "우측 상단",
      "industry": "음식 배달",
      "product": "고기와 채소 볶음 요리 접시",
      "visuals": "따뜻한 조명, 나무 테이블, 식욕을 돋우는 느낌",
      "headline": "{argument name=\"meal kit catchphrase\" default=\"献立に、悩まない。\"}",
      "feature_icons_count": 3,
      "feature_icons_labels": ["時短 10分", "管理栄養士監修", "送料無料"],
      "cta_button": "今すぐはじめる ->"
    },
    {
      "position": "좌측 하단",
      "industry": "화장품",
      "product": "'LUMIÈRE'라는 이름의 스킨케어 세럼 병",
      "visuals": "빛나는 피부를 가진 눈을 감은 여성, 프리즘 빛 효과, 부드러운 보라색 배경",
      "headline": "{argument name=\"cosmetics catchphrase\" default=\"肌が、目覚める。\"}",
      "badges_count": 3,
      "badges_labels": ["無添加", "日本製", "敏感肌対応"]
    },
    {
      "position": "우측 하단",
      "industry": "피트니스",
      "product": "'MOVE'라는 이름의 개인 짐(gym)",
      "visuals": "러닝머신 위를 달리는 여성, 어두운 짐 분위기, 스포티함",
      "headline": "{argument name=\"gym catchphrase\" default=\"私を、アップデートする場所。\"}",
      "pricing": "月額 {argument name=\"gym monthly price\" default=\"6,980\"} 円~",
      "feature_hexagons_count": 3,
      "feature_hexagons_labels": ["24時間営業", "全国120店舗以上", "充実のサポート"],
      "cta_button": "無料体験を予約する ->"
    }
  ]
}

기계 번역 — 실제 결과물을 만든 것은 원문 프롬프트입니다.

✨ 생성 저장 프롬프트 복사 공유 원본 게시물 Hitboard에서 열기