
Japanese Four-Panel Healing Ad Collage
A bold four-quadrant Japanese promotional thumbnail for coaching or self-improvement services, designed for social media posts, profile links, or marketplace cover images.
조회1,100
좋아요19
댓글1
공유1
북마크6
인용0
번역
{"type":"일본식 홍보용 소셜 미디어 썸네일 콜라주","style":"고임팩트 클릭 유도 광고 디자인, 광택 있고 드라마틱함, 4분할 정사각형 레이아웃, 대담한 일본어 타이포그래피, 채도 높은 색상, 글로우 효과, 반짝임, 그라데이션 오버레이, 긴박감을 주는 마케팅 비주얼","canvas":{"aspect_ratio":"1:1","size":"square"},"layout":{"grid":"2x2","panels":[{"position":"top-left","theme":"불안과 자기 의심","background":"보케와 빛 질감이 어우러진 부드러운 핑크와 화이트 톤의 여성스러운 라이프스타일 배경","subject":"포근한 화이트 니트를 입고 고민에 빠진 젊은 여성의 클로즈업, 한 손을 얼굴 근처에 대고 있으며, 머리는 대충 묶은 상태, 얼굴은 부분적으로 가려짐","text_blocks":[{"text":"모르면 손해!","style":"검은색 텍스트가 들어간 노란색 사선 배너","position":"top-left"},{"text":"99%가 틀렸다","style":"매우 큰 헤드라인, 빨간색 숫자와 검은색 캘리그라피 스타일의 일본어 텍스트","position":"upper-left to center"},{"text":"그 고민을 대하는 법","style":"핑크색 서브 헤드라인","position":"below main headline"},{"text":"이유 없이 답답하다","style":"빨간색 체크 아이콘이 있는 흰색 둥근 박스의 체크리스트 항목"},{"text":"노력해도 바뀌지 않는다","style":"빨간색 체크 아이콘이 있는 흰색 둥근 박스의 체크리스트 항목"},{"text":"내 본심을 모르겠다","style":"빨간색 체크 아이콘이 있는 흰색 둥근 박스의 체크리스트 항목"},{"text":"인간관계에 지쳐버린다","style":"빨간색 체크 아이콘이 있는 흰색 둥근 박스의 체크리스트 항목"},{"text":"미래가 불안해서 견딜 수 없다","style":"빨간색 체크 아이콘이 있는 흰색 둥근 박스의 체크리스트 항목"},{"text":"그 답답함, 혼자 짊어지지 않아도 괜찮습니다.","style":"흰색 텍스트가 들어간 핑크색 원형 배지","position":"lower-right"}],"count":9},{"position":"top-right","theme":"힐링이 아닌 변화를 위한 메커니즘","background":"파란색, 보라색, 마젠타색 성운이 펼쳐진 깊은 우주 배경, 별빛 조명, 에너지 소용돌이, 빛나는 영적인 분위기","subject":"빛나는 포털이나 빛의 기둥 근처에 서 있는 뒷모습 또는 옆모습의 작은 여성, 얼굴은 부분적으로 가려짐","text_blocks":[{"text":"평범해 보이지만 사실은…","style":"검은색 사선 배너 위의 흰색 텍스트","position":"top-left"},{"text":"이거,","style":"큰 흰색 텍스트","position":"upper-left"},{"text":"힐링","style":"어두운 보라색 붓터치 위의 매우 큰 노란색 텍스트","position":"center"},{"text":"아닙니다.","style":"큰 흰색 텍스트","position":"below"},{"text":"'정돈'함으로써","style":"흰색 박스 텍스트","position":"lower-left"},{"text":"현실이 바뀐다","style":"핑크색으로 강조된 텍스트","position":"mid-lower-left"},{"text":"구조가 있었다!","style":"흰색 텍스트","position":"bottom-left"}],"graphic_elements":[{"type":"곡선형 노란색 화살표","count":1,"direction":"빛나는 인물을 향함"}],"count":8},{"position":"bottom-left","theme":"본연의 나로 돌아가 더 밝은 미래를 창조","background":"부드러운 구름이 떠 있는 맑은 파란 하늘, 푸른 들판, 떠다니는 나뭇잎, 밝고 희망찬 낮 분위기","subject":"민소매 흰색 원피스를 입고 팔을 넓게 벌린 채 햇살 속에서 몸을 돌리고 있는 즐거운 젊은 여성, 얼굴은 부분적으로 가려짐","text_blocks":[{"text":"본연의 나로 돌아가면","style":"빨간색과 검은색 헤드라인","position":"top"},{"text":"이런 미래가","style":"매우 큰 금색 그라데이션 헤드라인","position":"center"},{"text":"됩니다","style":"큰 검은색 텍스트","position":"right-center"},{"text":"마음이 가벼워지고 매일이 즐거워진다","style":"핑크색 하트 아이콘이 있는 흰색 둥근 말풍선의 혜택 항목"},{"text":"인간관계가 원만해지고 사랑으로 가득 찬다","style":"녹색 사람 아이콘이 있는 흰색 둥근 말풍선의 혜택 항목"},{"text":"돈의 흐름이 바뀌고 풍요로움이 자연스럽게 들어온다","style":"금색 엔화 아이콘이 있는 흰색 둥근 말풍선의 혜택 항목"},{"text":"인생이 상상 이상으로 바뀌기 시작합니다!","style":"흰색 텍스트가 들어간 핑크색 하단 리본","position":"bottom"}],"count":7},{"position":"bottom-right","theme":"기간 한정 할인 혜택","background":"반짝임과 불꽃 궤적이 있는 강렬한 빨간색과 금색 폭발 질감, 럭셔리하고 긴박한 미학","text_blocks":[{"text":"모르면","style":"검은색 텍스트가 들어간 노란색 붓 배너","position":"top-left"},{"text":"손해!","style":"금속성 베벨 처리가 된 매우 큰 금색 한자","position":"upper-right"},{"text":"통상 가격 9,980엔(세금 포함)","style":"취소선이 그어진 검은색 숫자와 작은 세금 안내가 있는 흰색 가격표","position":"upper-left"},{"text":"모니터 가격","style":"흰색 텍스트","position":"center-left"},{"text":"4할 할인","style":"거대한 핑크색에서 흰색으로 이어지는 그라데이션 할인 텍스트","position":"center-lower"},{"text":"지금만 한정 모집! 인원 한정","style":"금색 원형 인장 배지","position":"right-center"},{"text":"자세한 내용은 프로필에서","style":"흰색 텍스트와 흰색 화살표 버튼이 있는 보라색 클릭 유도 바","position":"bottom"}],"count":7}],"total_panels":4},"composition":"소셜 미디어 썸네일 가시성에 최적화된 바쁘고 설득력 있는 일본식 광고 콜라주, 각 사분면은 뚜렷한 감정적 메시지와 색상 정체성을 가짐, 대각선 배너, 거대한 한자와 숫자, 광택 있는 배지, 둥근 흰색 정보 상자, 드라마틱한 조명 활용","customization":{"primary headline":"{argument name=\"headline text\" default=\"99%가 틀렸다\"}","discount text":"{argument name=\"discount text\" default=\"4할 할인\"}","price":"{argument name=\"price\" default=\"9,980엔(세금 포함)\"}","main color palette":"{argument name=\"main color palette\" default=\"핑크, 청보라색 은하, 하늘색, 적금색\"}","call to action":"{argument name=\"call to action\" default=\"자세한 내용은 프로필에서\"}"},"render_notes":"모든 일본어 텍스트는 크고 읽기 쉽게 만들고, 레이어드 된 그림자와 외곽선을 추가할 것; 미니멀한 디자인보다는 세련된 광고 합성 미학을 사용할 것; 얼굴은 흐릿하게 처리하거나 부분적으로 가릴 것; 불안, 깨달음, 희망적인 변화, 긴박한 제안 사이의 감정적 대비를 강조할 것"}
기계 번역 — 실제 결과물을 만든 것은 원문 프롬프트입니다.











