
4格日式廣告橫幅
Generates a 2x2 grid of distinct Japanese promotional banners covering skincare, travel, food, and a finance app.
觀看128
按讚0
留言0
分享0
書籤0
引用0
翻譯
{
"type": "{argument name=\"grid layout\" default=\"2x2日本廣告橫幅網格\"}",
"panels": [
{
"position": "左上",
"theme": "護膚化妝品",
"subject": "一位平靜女性閉眼觸摸臉部的特寫肖像",
"product": "白色精華液瓶,銀色瓶蓋",
"brand": "mira",
"main_copy": "{argument name=\"skincare catchphrase\" default=\"給我的肌膚一個獎勵。\"}",
"sub_copy": "充滿水潤,透出透明感的素肌",
"badges": {
"count": 3,
"labels": [
"高保濕",
"暗沉護理",
"敏感肌適用"
]
},
"footer_box": "米拉保濕精華液 50mL 6,380日圓(含稅)"
},
{
"position": "右上",
"theme": "旅行社",
"subject": "布萊德湖風景,有島上教堂、山脈和藍天",
"main_copy": "{argument name=\"travel catchphrase\" default=\"去見見未見的景色吧。\"}",
"sub_copy": "打動心靈的旅行,在你身邊。",
"bottom_banner": {
"text": "未來的自己,一定會銘記。特別的體驗。",
"footer_elements": {
"count": 3,
"items": [
"多種海外・國內旅遊方案",
"僅限現在的限量方案!",
"詳情請點此 -> (黃色按鈕)"
]
}
}
},
{
"position": "左下",
"theme": "美食外送",
"subject": "滋滋作響、多汁的漢堡排,在黑色煎鍋中切開,冒著熱氣,配胡蘿蔔和花椰菜",
"main_copy": "{argument name=\"food catchphrase\" default=\"juicy, 肉的鮮美。\"}",
"sub_copy": "講究食材,正宗派。",
"badge": "國產牛肉100%使用 (有牛圖標)",
"bottom_banner": {
"thumbnail": "4片漢堡排盒裝",
"text": "美味漢堡排 (4個入) 冷凍配送",
"button": "點此購買 (棕色按鈕,有購物車圖標)"
}
},
{
"position": "右下",
"theme": "金融投資應用",
"subject": "智慧型手機顯示上行趨勢線圖和餘額¥1,234,567",
"brand": "treee (有樹木標誌)",
"main_copy": "{argument name=\"app catchphrase\" default=\"開始吧,我的資產累積。\"}",
"sub_copy": "從小額開始,未來可以改變。",
"features": {
"count": 3,
"icons": [
"圓餅圖/時鐘",
"磁鐵/硬幣",
"硬幣堆"
],
"labels": [
"100日圓即可投資",
"簡單易用",
"支持NISA"
]
},
"badge": "免費下載 (綠色圓圈)",
"footer": {
"count": 4,
"elements": [
"立即下載",
"App Store徽章",
"Google Play徽章",
"QR碼"
]
}
}
]
}
機器翻譯 — 實際產出作品的是原文 prompt。

















