日文版面比較三格漫畫

A detailed prompt designed to test the Japanese text rendering and layout capabilities of GPTs Image 1.5 versus Nano Banana Pro. It specifies a 3-panel horizontal manga format, character consistency, and requires precise, uncorrupted Japanese text within speech bubbles, comparing the strengths of each model.

【形式】橫向的3格漫畫（從左到右3個面板）。動畫風格＋活潑。明亮的配色。線條乾淨。背景為簡約辦公室。
【登場人物】艾瑪（20多歲女性，黑髮波波頭，白襯衫＋海軍藍外套，表情豐富）。所有格統一外觀。
【文字】清晰易讀地顯示日語。無錯字、亂碼或損壞。對話框內的文字使用以下「一字一句不變」：

1格（左）：
艾瑪指著解釋。
對話框文字（完全一致）：
「{argument name="1コマ目テキスト" default="ChatGPT Imagesはイラストやアニメや三次元な表現が得意"}」

2格（中央）：
艾瑪進行設計作業（佈局和排版）。
對話框文字（完全一致）：
「{argument name="2コマ目テキスト" default="Nano Bananaは日本語テキストやデザインが得意"}」

3格（右）：
比較格。畫面左右分割，左邊標題「ChatGPT Images」，右邊標題「Nano Banana」。
分別放入檢查清單（日語，簡短易讀）。
左（ChatGPT Images）：『插圖』『動畫』『3D表現』
右（Nano Banana）：『日語文字』『設計』『佈局』
中央大字「VS」，構成比較兩者的構圖。

【NG】多餘文字、擅自添加英文、浮水印、簽名、無法閱讀的文字、崩壞的日語。
【畫質】高解析度、銳利、適合SNS投稿。

機器翻譯 — 實際產出作品的是原文 prompt。

✨ 生成 收藏 複製 Prompt 分享 原始貼文 在 Hitboard 開啟