
Authentic Japanese Delivery Flyer
views763
likes16
comments3
shares6
bookmarks1
quotes1
Translated
A delivery flyer for a Chinese restaurant in Japan for posting (3:4). B5 size, double-sided print style.
Flyer features (following the grammar of real delivery flyers):
- Flashy red and yellow color scheme
- Large text at the top: "Delivery accepted! {argument name="store name" default="萌奈飯店"}" with drop shadow in gothic font
- Illustration of {argument name="character" default="Chinese girl (red qipao dress, brown short bob)"} holding ramen and saying "Welcome!" (with speech bubble)
- Menu photo grid (4x3) with food photos: Various ramen, fried rice, gyoza, sweet and sour pork, chili shrimp, mapo tofu, liver with garlic, tantsu-men, twice-cooked pork, spring rolls, almond tofu, fried rice set
- Each dish with name and price
- Large yellow banner: "Free delivery for all delivery menu items over ¥1,000!"
- "Order by phone! ☎ {argument name="phone number" default="072-XX-XXXX"}" emphasized in red circle
- Business hours: "11:00-22:00 (Closed: Tuesdays)"
- Delivery area map (simple sketch map)
- Coupon (cut out with dotted lines): "Bring this flyer for a free plate of gyoza!"
Cheap paper texture print style.
Folded creases.
Accuracy indistinguishable from real Japanese delivery flyers.
Machine-translated — the original is what produced this result.

















